Romanos 12:9

Nova Bíblia Viva

Não finjam apenas amar aos outros: amem com sinceridade. Odeiem tudo aquilo que está errado. Coloquem-se ao lado do bem.

Bíblia Livre

O amor seja sem hipocrisia. Odiai o mal, e apegai-vos ao bem.

No original (grego)

1. ἩHēo, a / este / que
2. ἀγάπηagapēamor, ágape
3. ἀνυπόκριτος.anupokritossincero, sem hipocrisia
4. ἀποστυγοῦντεςapostugountesabominar, detestar
5. τὸtoo, a / este / que
6. πονηρόν,ponēronmau, maligno
7. κολλώμενοιkollōmenoiunir-se, aderir
8. τῷtōo, a / este / que
9. ἀγαθῷ·agathōbom

Referências cruzadas

• Salmos 34:14

  Afaste-se do mal e esforce-se em fazer o bem. Procure viver em paz com todos; esforce-se ao máximo para consegui-la.

• 1 Pedro 4:8

  O mais importante de tudo é continuarem a mostrar um profundo amor uns pelos outros, pois o amor perdoa muitos pecados.

• 1 Timóteo 1:5

  O meu alvo é que todos os cristãos daí sejam cheios do amor que provém de um coração puro, e que suas mentes sejam limpas e a sua fé seja sincera.

• 1 João 3:18-20

  Filhinhos, deixemos de dizer apenas que amamos as pessoas; vamos amá-las realmente e mostrar isso pelas nossas ações. Então saberemos com toda a certeza pelas nossas ações que estamos do lado de Deus, e a nossa consciência estará limpa. Mas, se a nossa consciência estiver pesada e sentirmos que fizemos o mal, o Senhor é maior que a nossa consciência e sabe tudo quanto fazemos.

• 1 Pedro 3:10-11

  As Escrituras dizem: “Se vocês quiserem uma vida feliz e boa, mantenham domínio sobre a língua e guardem os lábios de dizerem mentiras. Desviem-se do mal e façam o bem. Procurem viver em paz, e façam tudo para alcançá-la!

• 1 Tessalonicenses 5:21

  mas ponham à prova tudo e fiquem com o que é bom.

• 1 Pedro 1:22

  Agora vocês podem ter amor verdadeiro por todos, porque as almas de vocês foram purificadas; portanto, procurem amar na verdade uns aos outros ardentemente, de todo o coração.

• Amós 5:15

  Odeiem o mal e amem o bem. Restabeleçam a justiça em seus tribunais. Talvez assim o Senhor, o Deus dos Exércitos, tenha misericórdia do remanescente de José.

• Salmos 101:3

  Não quero ter interesse por coisas más; odeio os atos de quem se afasta da sua lei e não me juntarei a eles.

• Hebreus 12:14

  Procurem viver em paz com todos e busquem levar uma vida pura e santa, porque aquele que não é santo não verá o Senhor.