Romanos 14:11

Nova Bíblia Viva

Porque está escrito: “Juro por mim mesmo”, diz o Senhor, “todo joelho se curvará diante de mim e toda língua confessará que sou Deus”.

Bíblia Livre

Porque está escrito: “Tão certo como eu vivo, diz o Senhor, que todo joelho se dobrará diante de mim, e toda língua confessará a Deus”;

No original (grego)

1. γέγραπταιgegraptaiescrever
2. γάρ·garpois, porque
3. ζῶzōviver
4. ἐγώ,egōeu, nós
5. λέγειlegeidizer, falar
6. κύριος,kuriossenhor, Senhor
7. ὅτιhotique, porque
8. ἐμοὶemoieu, nós
9. κάμψειkampseidobrar, curvar
10. πᾶνpantodo, tudo
11. γόνυ,gonujoelho
12. καὶkaie
13. πᾶσαpasatodo, tudo
14. γλῶσσαglōssalíngua
15. ἐξομολογήσεταιexomologēsetaiconfessar; louvar
16. τῷtōo, a / este / que
17. θεῷ.¶theōDeus

Referências cruzadas

• Isaías 45:22-25

  “Em qualquer lugar da terra, voltem para mim e sejam salvos, porque eu sou Deus, e não há nenhum outro. Eu jurei por mim mesmo e não vou voltar atrás, porque eu sou justo e só falo a verdade: Diante de mim todo o joelho se dobrará e todos vão jurar que me serão fiéis. Todos vão dizer a meu respeito: ‘Somente no Senhor há justiça e força’ ”. Todos os que lutarem contra o Senhor comparecerão diante dele e serão envergonhados.…

• Filipenses 2:10-11

  para que ao nome de Jesus todo joelho se dobre no céu, na terra, e debaixo da terra, e toda língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para a glória de Deus o Pai.

• Salmos 72:11

  Sim! Reis de todo o mundo virão e se curvarão perante ele, e todos os povos da terra serão seus servos.

• Romanos 10:9

  Pois, se você confessar com seus próprios lábios que Jesus Cristo é o seu Senhor, crendo do fundo do coração que Deus o levantou dentre os mortos, você será salvo.

• 1 João 4:15

  Qualquer um que confessar publicamente que Jesus é o Filho de Deus tem Deus vivendo nele, e ele está vivendo em Deus.

• Mateus 10:32

  “Se alguém me reconhecer em público, eu o reconhecerei abertamente diante do meu Pai que está nos céus.

• Isaías 49:18

  Olhem à sua volta! Vejam quanta gente chega e se ajunta a você, para servi-lo como prometido pelo Senhor. Toda essa gente vai ser para Israel como um vestido de noiva, cheio de enfeites! Israel será novamente um grande povo”, declara o Senhor.

• Romanos 15:9

  E lembrem-se que ele veio também para que os gentios dessem glória a Deus pelas suas misericórdias para com eles. Isso foi o que o salmista quis dizer, quando escreveu: “Eu o louvarei entre os que não são israelitas, e cantarei ao seu nome”.

• Números 14:21

  No entanto, prometo que tão certo como eu vivo, e pela glória do Senhor que enche toda a terra,

• Apocalipse 5:14

  E os quatro seres viventes ficavam dizendo: “Amém!” E os vinte e quatro anciãos caíram por terra e o adoraram.