Romanos 14:10

Nova Bíblia Viva

Vocês não têm nenhum direito de julgar um irmão ou olhar com desprezo para ele. Lembre-se de que cada um de nós comparecerá individualmente perante o tribunal de Deus.

Bíblia Livre

Tu, porém, por que julgas o teu irmão? Ou tu também, por que desprezas o teu irmão? Pois todos nós seremos apresentados diante do tribunal de Cristo.

No original (grego)

1. σὺsutu, você
2. δὲdemas, e então
3. τίtiquem?, qual?
4. κρίνειςkrineisjulgar
5. τὸνtono, a / este / que
6. ἀδελφόνadelphonirmão
7. σου;soutu, você
8. ἢēou
9. καὶkaie
10. σὺsutu, você
11. τίtiquem?, qual?
12. ἐξουθενεῖςexoutheneisdesprezar, ter em nada
13. τὸνtono, a / este / que
14. ἀδελφόνadelphonirmão
15. σου;soutu, você
16. πάντεςpantestodo, tudo
17. γὰρgarpois, porque
18. παραστησόμεθαparastēsomethaapresentar; estar presente
19. τῷtōo, a / este / que
20. βήματιbēmatitribunal
21. τοῦtouo, a / este / que
22. θεοῦ.theouDeus

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 5:10

  Porque todos nós teremos de comparecer diante do tribunal de Cristo para sermos julgados. Cada um de nós receberá o que merecer pelas coisas boas ou más que tiver feito neste corpo terreno.

• 1 Coríntios 4:5

  Assim, tenham cuidado de não tirarem conclusões apressadas, antes da volta do Senhor. Quando o Senhor voltar, derramará luz sobre o que está oculto nas trevas e mostrará as intenções do coração. Então todos saberão com que intenção temos feito a obra do Senhor. Naquele momento cada um receberá a aprovação de Deus que merecer.

• Eclesiastes 12:14

  Pois Deus vai julgar tudo o que foi feito, até aquelas coisas que ninguém conhece, sejam elas boas ou más.

• Romanos 2:16

  Não há dúvida alguma de que chegará o dia quando Deus, por meio de Jesus Cristo, julgará a vida íntima de todos, seus pensamentos e seus motivos mais secretos, de acordo com o grande plano de Deus que eu anuncio.

• Romanos 14:3-4

  Aqueles que pensam que está certo comer esse tipo de carne não devem desprezar aqueles que não a comem. E se você faz parte daqueles que não comem, não acuse de erro aqueles que comem. Porque Deus os aceitou. Eles são servos de Deus, e não de vocês. Eles são responsáveis perante Deus, e não perante vocês. Deixem que ele lhes diga se eles estão certos ou errados. E Deus mesmo é capaz de levá-los a agir como devem.

• João 5:22

  E o Pai não julga a ninguém, pois deixou todo julgamento ao Filho,

• Mateus 25:31-32

  “Mas quando o Filho do Homem vier em sua glória com todos os anjos, ele se assentará no seu trono de glória celestial. Todas as nações serão reunidas diante dele, e ele separará as pessoas, como um pastor separa as ovelhas dos bodes,

• Atos 10:42

  E ele nos mandou pregar a boa-nova em toda parte e testemunhar que Deus o colocou como Juiz de vivos e de mortos.

• Judas 1:14-15

  Enoque, que viveu há muito tempo, a sétima geração depois de Adão, sabia a respeito desses homens e sobre eles disse o seguinte: “Eis que o Senhor virá, acompanhado de milhares e milhares de seus santos, para trazer o juízo a todas as pessoas do mundo e convencer todos os perversos das coisas terríveis que fizeram em rebelião contra Deus, e revelar todas as palavras terríveis que esses pecadores ímpios disseram contra ele”.

• Atos 4:11

  Porque esse Jesus é ‘a pedra rejeitada pelos construtores e que se tornou a pedra principal’.