Salmos 102:4
Nova Bíblia Viva
meu coração está fraco, sem vigor, como uma planta seca. Perdi a vontade de comer!
Bíblia Livre
Meu coração, tal como a erva, está tão ferido e seco, que me esqueci de comer meu pão.
No original (hebraico)
- הוּכָּֽה\־hu.kah-ferir, golpear
- כָ֭/עֵשֶׂבKha./'e.severva, vegetação
- וַ/יִּבַ֣שׁva/i.yi.Vashsecar, murchar
- לִבִּ֑/יli.B/icoração
- כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
- שָׁ֝כַ֗חְתִּיSha.Khach.tiesquecer
- מֵ/אֲכֹ֥לme./'a.Kholcomer
- לַחְמִֽ/י\׃lach.M/ipão, alimento
Referências cruzadas
- Isaías 40:7
A erva murcha e as flores caem, quando o Senhor sopra sobre eles. Na verdade, o povo é como a erva.
- Salmos 37:2
Eles logo secarão como o capim; murcharão como a erva verde.
- Esdras 10:6
Depois Esdras retirou-se de diante do templo de Deus e entrou na sala de Joanã, filho de Eliasibe. Ele passou a noite ali e recusou todo alimento e toda bebida, pois chorava por causa do pecado de infidelidade dos que voltaram do cativeiro.
- 1 Samuel 1:7-8
E todos os anos era a mesma coisa. Penina caçoava de Ana e a provocava quando iam a Siló à casa de Deus; por isso Ana chorava muito, e não tinha vontade de comer. “O que está acontecendo com você, Ana?”, perguntou o marido. “Por que você está chorando e por que não come? Será que eu não sou melhor para você do que dez filhos?”
- 2 Samuel 12:17
Os oficiais do palácio procuraram levantá-lo do chão e fazê-lo comer alguma coisa, mas Davi se recusou.
- Atos 9:9
e esteve lá três dias cego; ele ficou sem comer e beber.
- Mateus 26:37-38
Levou com ele Pedro e os dois filhos de Zebedeu, Tiago e João, e começou a sentir angústia e tristeza. Então disse-lhes: “Minha alma está cheia de tristeza, a ponto de morrer. Fiquem aqui e vigiem comigo”.
- Salmos 77:3
Lembro-me de Deus, penso nele e começo a gemer, com o coração pesado, esperando ansiosamente a sua ajuda.
- Jó 6:4
O Todo-poderoso me castigou com as suas flechas, e o meu espírito está envenenado por causa delas. Deus me castigou com toda espécie de sofrimento e dor.
- Jó 10:1
“Estou cansado de viver. Vou abrir meu coração e contar a todos os meus sofrimentos e a tristeza que enche a minha alma.