Salmos 105:24

Nova Bíblia Viva

O número de israelitas cresceu muito enquanto estavam no Egito. Na verdade, Israel tornou-se mais poderoso do que os egípcios na terra governada pelo faraó.

Bíblia Livre

E fez seu povo crescer muito, e o fez mais poderoso que seus adversários.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֶּ֣פֶרva/i.Ye.ferfrutificar
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. עַמּ֣/וֹa.M/opovo
  4. מְאֹ֑דme.'Odmuito
  5. וַ֝/יַּֽעֲצִמֵ/הוּVa/i.ya.'a.tzi.me./huser forte, numeroso
  6. מִ/צָּרָֽי/ו\׃mi./tza.Ra/vangústia; adversário; estreito

Referências cruzadas