Salmos 106:19

Nova Bíblia Viva

No monte Sinai, onde o Senhor lhes deu a lei, fizeram um bezerro e adoraram aquele ídolo feito de metal.

Bíblia Livre

Fizeram um bezerro em Horebe; e se inclinaram perante uma imagem de fundição.

No original (hebraico)

1. יַעֲשׂוּ\־ya.'a.su-fazer, agir
2. עֵ֥גֶל'E.gelbezerro
3. בְּ/חֹרֵ֑בbe./cho.RevHorebe
4. וַ֝/יִּשְׁתַּחֲו֗וּva/i.yish.ta.cha.Vuprostrar-se, adorar
5. לְ/מַסֵּכָֽה\׃le./ma.se.Khahimagem fundida

Referências cruzadas

• Êxodo 32:4-8

  Ele as recebeu, derreteu o ouro, e com ferramentas próprias fez um bezerro fundido. Então disseram: “Israel, este é o deus que tirou você do Egito!” Ao ver isso, Arão edificou um altar diante do bezerro e anunciou: “Amanhã vamos fazer uma festa ao Senhor”. No dia seguinte, todos levantaram cedo e ofereceram ofertas queimadas e ofertas de paz ao bezerro de ouro. O povo assentou-se para comer e beber e levantou-se para se divertir.…

• Êxodo 32:35

  E o Senhor lançou grande castigo sobre os israelitas por causa do bezerro que Arão tinha feito.

• 1 Coríntios 10:7

  nem adorar ídolos, como alguns deles adoraram. As Escrituras nos dizem que “o povo se sentou para comer e beber e depois se levantou para dançar”.

• Atos 7:41

  Assim eles fizeram um bezerro como ídolo, ofereceram sacrifício a ele e celebraram aquela coisa que tinham feito.

• Deuteronômio 9:8

  Vocês lembram o que fizeram para que ele ficasse furioso em Horebe, a ponto de exterminá-los?

• Deuteronômio 9:12-16

  Então o Senhor me disse: ‘Desça depressa, porque o povo que você tirou do Egito caiu em corrupção. Eles se desviaram depressa do caminho que eu lhes havia ordenado e fizeram um ídolo de metal fundido para si’. “E o Senhor ainda me disse: ‘Observei este povo e vi que é um povo rebelde e teimoso! Deixe-me destruir este povo. Vou apagar o nome dele de debaixo dos céus, e farei de você uma nação mais forte e mais numerosa do que esta’.…

• Deuteronômio 9:21

  Então peguei o objeto do pecado de vocês, o bezerro que tinham feito, queimei-o no fogo e o moí, de modo que virou pó; e lancei o pó nas águas do ribeiro que descia do monte.

• Neemias 9:18

  mesmo quando fundiram para si um ídolo em forma de bezerro e disseram: ‘Este é o nosso deus! Ele nos tirou do Egito!’ Eles o insultaram de muitas maneiras.