Salmos 119:149

Nova Bíblia Viva

Ó Senhor, ouça a minha voz por causa do seu doce amor; preserve a minha vida segundo as suas leis.

Bíblia Livre

Ouve minha voz, segundo tua bondade, SENHOR; vivifica-me conforme teu juízo.

No original (hebraico)

  1. ק֭וֹלִ/יKo.l/ivoz, som
  2. שִׁמְעָ֣/הshim.'A/houvir, escutar
  3. כְ/חַסְדֶּ֑/ךָkhe./chas.De./khaamor leal, misericórdia
  4. יְ֝הוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
  5. כְּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥/ךָke./mish.pa.Te./khajuízo, justiça
  6. חַיֵּֽ/נִי\׃chai.Ye./niviver

Referências cruzadas