Salmos 142:7

Nova Bíblia Viva

Liberte a minha alma desta prisão; assim, darei graças ao seu nome; então os justos se alegrarão comigo pela sua bondade para comigo.

Bíblia Livre

Tira minha alma da prisão, para que eu louve o teu nome; os justos me rodearão, porque tu me tratarás bem.

No original (hebraico)

1. ה֘וֹצִ֤יאָ/הho.Tzi.'a/hsair
2. מִ/מַּסְגֵּ֨ר\׀mi./mas.Gerferreiro; prisão
3. נַפְשִׁ/י֮naf.Sh/ialma, ser vivente
4. לְ/הוֹד֪וֹתle./ho.Dotlouvar, dar graças
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. שְׁ֫מֶ֥/ךָshe.Me./khanome
7. בִּ֭/יb/ia mim
8. יַכְתִּ֣רוּyakh.Ti.rucercar, rodear
9. צַדִּיקִ֑יםtza.di.Kimjusto
10. כִּ֖יkiporque, pois; que; quando
11. תִגְמֹ֣לtig.Molretribuir; desmamar
12. עָלָֽ/י\׃'a.La/isobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas

• Salmos 143:11

  Senhor, preserve a minha vida, por causa do seu nome. Demonstre a sua justiça perfeita livrando minha alma de toda esta angústia.

• Salmos 146:7

  Ele faz justiça aos oprimidos, alimenta os famintos e liberta os presos.

• Salmos 7:6-7

  Ó Senhor, levante-se na sua ira; mostre o seu grande poder aos meus adversários furiosos! Acorde, meu Deus, e ponha em ação a sua justiça. Os povos do mundo se reúnem à sua volta. Ó Senhor, suba ao seu trono e julgue as nações.

• Salmos 13:6

  Sim, cantarei ao Senhor porque ele mostrou sua grande bondade para comigo.

• Atos 2:24

  Então Deus ressuscitou o seu Filho, livrando-o do poder da morte, sendo impossível a morte dominá-lo.

• Isaías 61:1

  O Espírito do Soberano, o Senhor, está sobre mim, porque o Senhor me escolheu para levar as boas notícias de salvação aos pobres. Ele me enviou para consolar os que estão com o coração quebrantado, anunciar liberdade aos cativos e libertação das trevas aos prisioneiros.

• Tiago 5:11

  Nós os consideramos felizes porque permaneceram leais a ele, no tempo da sua vida, mesmo quando sofreram grandemente por isso. Vocês ouviram falar da perseverança de Jó; por meio das experiências dele podemos ver como o plano do Senhor finalmente terminou em bem, e que o Senhor é cheio de ternura e de misericórdia.

• Salmos 9:14

  Salve-me e assim louvarei publicamente o seu nome nos portões da cidade de Sião; assim sentirei profunda alegria e cantarei louvores por sua salvação.

• Salmos 116:7

  Agora minha alma pode ficar bem tranquila porque o Senhor tem sido bom para mim.

• Salmos 119:17

  Mostre o seu grande amor por mim, seu servo! Assim viverei eternamente e serei capaz de obedecer à sua palavra aqui na terra.