Salmos 101:6

Nova Bíblia Viva

Procurarei encontrar pessoas fiéis; esses serão meus companheiros, os amigos que receberei em minha casa. Aqueles que vivem uma vida correta poderão me servir.

Bíblia Livre

Meus olhos estarão sobre os fiéis da terra, para que se sentem comigo; aquele que anda no caminho correto, esse me servirá.

No original (hebraico)

  1. עֵינַ֤/י\׀'ei.Na/iolho; fonte
  2. בְּ/נֶֽאֶמְנֵי\־be./ne.'em.nei-ser fiel, crer
  3. אֶרֶץ֮'e.Retzterra, país
  4. לָ/שֶׁ֪בֶתla./She.vethabitar, assentar-se
  5. עִמָּ֫דִ֥/י'i.Ma.D/icomigo
  6. הֹ֭לֵךְHo.lekhir, andar
  7. בְּ/דֶ֣רֶךְbe./De.rekhcaminho, conduta
  8. תָּמִ֑יםta.Mimsem defeito, íntegro
  9. ה֝֗וּאHu'ele, ela, isso
  10. יְשָׁרְתֵֽ/נִי\׃ye.sha.re.Te./niservir, ministrar

Referências cruzadas