Salmos 132:11

Nova Bíblia Viva

O Senhor me fez um juramento fiel, que não vai revogar: “Seu filho vai ocupar o trono de Israel depois de você!” E o Senhor não deixará de cumprir a sua promessa!

Bíblia Livre

O SENHOR jurou a Davi com fidelidade; dela não se desviará. Ele disse : Do fruto do teu ventre porei sobre o teu trono.

No original (hebraico)

1. נִשְׁבַּֽע\־nish.ba'-jurar
2. יְהוָ֨ה\׀Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. לְ/דָוִ֡דle./da.VidDavi
4. אֱמֶת֮'e.Metverdade, fidelidade
5. לֹֽא\־lo'-não
6. יָשׁ֪וּבya.Shuvvoltar, retornar
7. מִ֫מֶּ֥/נָּהmi.Me./nahde, desde; parte de
8. מִ/פְּרִ֥יmi./pe.Rifruto
9. בִטְנְ/ךָ֑vit.ne./Khaventre
10. אָ֝שִׁ֗ית'a.Shitpôr, estabelecer
11. לְ/כִסֵּא\־le./khi.se'-trono
12. לָֽ/ךְ\׃La/kha ti

Referências cruzadas

• 2 Samuel 7:12

  Quando você morrer e descansar com os seus antepassados, escolherei um dos seus filhos para ocupar o trono; e farei do reino dele uma fortaleza.

• Atos 2:30

  Porém ele era profeta e sabia que Deus havia prometido com juramento infalível que um dos seus descendentes se sentaria no seu trono.

• Salmos 89:3-4

  O Senhor Deus declara: “Fiz uma aliança com o meu escolhido e prometi solenemente a Davi, meu servo: Um dos seus descendentes sempre reinará; eu farei com que alguém da sua linhagem ocupe o trono de Israel por todas as gerações!”

• Salmos 110:4

  O Senhor jurou e não voltará atrás: “Você é sacerdote para sempre! Foi escolhido por Deus, da ordem do sacerdócio de Melquisedeque”.

• 2 Crônicas 6:16

  “E agora, ó Senhor, Deus de Israel, cumpra a outra promessa feita a seu servo Davi, meu pai, quando disse: ‘Seus filhos sempre reinarão sobre Israel, se eles obedecerem às minhas leis como você tem obedecido’.

• Hebreus 6:18

  Ele nos deu tanto sua promessa como seu juramento, duas coisas em que podemos confiar inteiramente, pois é impossível que Deus minta. Agora, todos quantos se refugiam nele para ser salvos podem tomar posse da esperança quando recebem tais garantias da parte de Deus.

• Lucas 1:32

  Ele será muito importante, e será chamado de Filho do Deus Altíssimo, e o Senhor Deus lhe dará o trono do seu antepassado Davi;

• Lucas 1:69-70

  Ele nos está mandando um Poderoso Salvador da família real do seu servo Davi, tal como tinha prometido por meio dos seus santos profetas na antiguidade,

• 2 Samuel 7:16

  Porém a sua casa e o seu reino serão firmados para sempre diante de mim; e o seu trono será estabelecido para sempre”.

• Jeremias 33:20-26

  “Assim diz o Senhor: Se alguém fosse capaz de alterar a lei que eu estabeleci para o dia e a noite, se alguém puder impedir que o dia venha depois da noite, e a noite depois do dia, então seria possível anular a aliança que fiz com Davi, meu servo. Só assim deixaria de haver um herdeiro de Davi para reinar sobre Israel; só assim deixaria haver levitas que são sacerdotes para serem meus servos. Como é impossível contar as estrelas do céu ou os grãos de areia das praias, assim será impossível contar a família de Davi, meu servo, e os levitas, que me servem”.…