Salmos 139:19

Nova Bíblia Viva

Eu desejo que o Senhor destrua os rebeldes! Afaste de mim os homens maus e violentos!

Bíblia Livre

Ah, Deus, tomara que mates ao perverso! E vós, homens sanguinários, afastai-vos de mim;

No original (hebraico)

  1. אִם\־'im-se; acaso
  2. תִּקְטֹ֖לtik.Tolmatar
  3. אֱל֥וֹהַּ\׀'e.Lo.ahdeus
  4. רָשָׁ֑עra.Sha'ímpio, perverso
  5. וְ/אַנְשֵׁ֥יve./'an.Sheihomem, gente
  6. דָ֝מִ֗יםda.Mimsangue
  7. ס֣וּרוּSu.rudesviar, remover
  8. מֶֽ/נִּי\׃Me./nide, desde; parte de

Referências cruzadas