Salmos 20:2

Nova Bíblia Viva

Que ele lhe mande socorro, do santuário onde vive, no monte Sião.

Bíblia Livre

Que ele envie a ti ajuda desde seu santuário; e desde Sião ele te sustenha.

No original (hebraico)

1. יִשְׁלַֽח\־yish.lach-enviar
2. עֶזְרְ/ךָ֥'ez.re./Khaauxílio, ajudador
3. מִ/קֹּ֑דֶשׁmi./Ko.deshsantidade, coisa santa
4. וּ֝/מִ/צִּיּ֗וֹןu./mi./tzi.YonSião
5. יִסְעָדֶֽ/ךָּ\׃yis.'a.De./kasustentar, amparar

Referências cruzadas

• 1 Reis 8:44-45

  “Quando enviar seu povo para a guerra contra os seus inimigos e o seu povo orar ao Senhor, olhando para a cidade de Jerusalém, que o Senhor escolheu, e para este templo, que edifiquei ao seu nome, ouça as orações e súplicas que eles fizerem, e dê a eles o auxílio de que precisam.

• 1 Reis 6:16

  A sala interior, situada na parte de trás do templo, media nove metros; Salomão fez uma divisão com tábuas de cedro, desde o soalho até o teto. Esse era o santuário interno, ou seja, o Lugar Santíssimo.

• 2 Crônicas 20:8-9

  O seu povo passou a morar aqui e construiu este santuário em honra ao seu nome, dizendo: ‘Se enfrentarmos alguma calamidade como guerra, doença ou fome, nós nos colocaremos aqui diante deste templo, onde o Senhor mora, e clamaremos ao Senhor para salvar-nos em nossa angústia, e o Senhor nos ouvirá e nos salvará’.

• Isaías 12:6

  Moradores de Sião, gritem bem alto e cantem de alegria, pois grande é o Santo de Israel que vive no meio de vocês!

• Isaías 14:32

  Que resposta daremos ao mensageiro dos filisteus? Digam a eles: “Foi o Senhor quem fundou a cidade de Jerusalém; lá os aflitos de Israel que estiveram em dificuldade encontrarão abrigo e proteção!”

• Salmos 3:4

  Clamei em voz alta ao Senhor, e ele me respondeu do seu santo lugar.

• 2 Samuel 5:7

  Porém Davi e os seus soldados os derrotaram e tomaram a fortaleza de Sião, que depois se chamou “Cidade de Davi”.

• 2 Samuel 6:17

  A arca do Senhor foi colocada dentro da tenda preparada por Davi para esse fim. E Davi ofereceu sacrifícios queimados e ofertas de paz diante da arca do Senhor.

• Salmos 73:17

  Então, um dia, quando eu estava no templo de Deus, entendi o triste destino reservado para os maus.

• Isaías 37:34-35

  Ele voltará para sua terra pelo mesmo caminho por onde veio. Não entrará nesta cidade, declara o Senhor. Eu mesmo defenderei esta cidade, pela minha honra e por amor ao meu servo Davi!”