2 Samuel 5:7

Nova Bíblia Viva

Porém Davi e os seus soldados os derrotaram e tomaram a fortaleza de Sião, que depois se chamou “Cidade de Davi”.

Bíblia Livre

Porém Davi tomou a fortaleza de Sião, a qual é a cidade de Davi.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּלְכֹּ֣דva/i.yil.Kodtomar, capturar
2. דָּוִ֔דda.VidDavi
3. אֵ֖ת'et[marcador de objeto direto]
4. מְצֻדַ֣תme.tzu.Datfortaleza, baluarte
5. צִיּ֑וֹןtzi.YonSião
6. הִ֖יאhi'ele, ela, isso
7. עִ֥יר'ircidade
8. דָּוִֽד\׃da.VidDavi

Referências cruzadas

• 1 Reis 2:10

  Depois Davi morreu e foi sepultado com os seus antepassados na Cidade de Davi.

• 2 Samuel 6:12

  Quando Davi soube que o Senhor havia abençoado a casa de Obede-Edom e tudo o que ele possuía por causa da arca de Deus, ele resolveu mandar trazer a arca de Deus para a Cidade de Davi, promovendo grandes festejos.

• 2 Samuel 6:16

  Enquanto a arca do Senhor entrava na Cidade de Davi, com toda aquela festa, Mical, filha de Saul, observava o cortejo da janela onde estava. Ao ver o rei Davi dançando e saltando perante o Senhor, ela o desprezou em seu coração.

• 1 Crônicas 11:7

  Davi morava na fortaleza, e é por isso que aquela parte de Jerusalém se chama Cidade de Davi.

• 1 Reis 3:1

  Salomão fez um trato com o faraó, rei do Egito, e se casou com a sua filha. Ele trouxe a mulher à Cidade de Davi, até terminar a construção de seu palácio e da casa do Senhor, e do muro ao redor de Jerusalém.

• 1 Reis 8:1

  Então Salomão mandou chamar a Jerusalém todos os líderes de Israel, os líderes das tribos e os chefes das famílias israelitas a fim de verem a mudança da arca da aliança do Senhor, do Tabernáculo em Sião, a Cidade de Davi, para o templo.

• 2 Crônicas 5:2

  Então Salomão reuniu em Jerusalém todas as autoridades de Israel e todos os líderes das tribos e dos grupos de famílias de Israel para a cerimônia da mudança da arca da aliança do Senhor que estava na Cidade de Davi, também conhecida como Sião, para o seu novo lugar no templo.

• 2 Crônicas 24:16

  Ele foi enterrado na Cidade de Davi, entre os reis, porque tinha feito tanto bem a Israel e ao serviço de Deus e do seu templo.

• 2 Samuel 5:9

  Então Davi fez da fortaleza de Sião a sua morada e chamou-a de Cidade de Davi. Começando por Milo, Davi foi construindo defesas até o palácio.

• 2 Samuel 6:10

  Por isso resolveu não levar mais a arca do Senhor para a Cidade de Davi. Em vez disso, levou-a para a casa de Obede-Edom, que era da cidade de Gate.