1 Reis 6:16

Nova Bíblia Viva

A sala interior, situada na parte de trás do templo, media nove metros; Salomão fez uma divisão com tábuas de cedro, desde o soalho até o teto. Esse era o santuário interno, ou seja, o Lugar Santíssimo.

Bíblia Livre

Também fez ao fim da casa um edifício de vinte côvados de tábuas de cedro, desde o piso até o mais alto; e fabricou-se na casa um compartimento interno, que é o lugar santíssimo.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּבֶן֩va/i.yi.Venedificar, construir
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. עֶשְׂרִ֨ים'es.Rimvinte
4. אַמָּ֜ה'a.Mahcôvado
5. מִֽ/יַּרְכְּתֵ֤יmi./yar.ko.teiextremo, parte recuada
6. הַ/בַּ֙יִת֙ha./Ba.yitcasa; templo
7. בְּ/צַלְע֣וֹתbe./tzal.'otlado; costela
8. אֲרָזִ֔ים'a.ra.Zimcedro
9. מִן\־min-de, desde; parte de
10. הַ/קַּרְקַ֖עha./kar.Ka'chão, pavimento
11. עַד\־'ad-até
12. הַ/קִּיר֑וֹתha./ki.Rotparede
13. וַ/יִּ֤בֶןva/i.Yi.venedificar, construir
14. ל/וֹ֙l/oa ele
15. מִ/בַּ֣יִתmi./Ba.yitcasa; templo
16. לִ/דְבִ֔ירli/d.Virsantuário interior
17. לְ/קֹ֖דֶשׁle./Ko.deshsantidade, coisa santa
18. הַ/קֳּדָשִֽׁים\׃ha./ko.da.Shimsantidade, coisa santa

Referências cruzadas

• 1 Reis 8:6

  Os sacerdotes levaram a arca do Senhor para o santuário interno do templo, o Lugar Santíssimo, e a colocaram debaixo das asas dos querubins.

• 2 Crônicas 3:8

  Dentro do templo, numa das extremidades, ficava o lugar mais sagrado de todos, o Lugar Santíssimo, com nove metros de comprimento por nove metros de largura, igual à largura do templo. Também esse lugar estava coberto com vinte e uma toneladas de ouro da melhor qualidade.

• Hebreus 9:3

  Depois, havia uma cortina e, atrás da cortina, um compartimento chamado o Santo dos Santos.

• Levítico 16:2

  Ele disse: “Diga a seu irmão Arão que não entre a qualquer hora, sem necessidade, no Lugar Santíssimo, atrás do véu, diante da tampa da arca, para que não morra; porque eu mesmo aparecerei ali na nuvem, acima da tampa.

• Ezequiel 45:3

  O templo será construído nessa faixa maior, que tem doze quilômetros e meio de comprimento por cinco quilômetros de largura; ali estará o Lugar Santíssimo.

• 1 Reis 6:5

  Nos dois lados do templo foram construídos quartos que davam de frente para os muros de fora. Cercavam o santuário e o Lugar Santíssimo.

• 1 Reis 6:19-20

  Ele preparou o santuário interno onde foi colocada a arca da aliança do Senhor. Esse santuário interno media nove metros de comprimento, nove metros de largura e nove metros de altura. As paredes e o teto desse Lugar Santo estavam cobertos de ouro puro, e Salomão fez um altar revestido com tábuas de cedro.

• Êxodo 25:21-22

  Coloque a tampa sobre a arca. Dentro da arca, coloque as tábuas da aliança que darei a você. Ali sobre a tampa, no meio dos querubins que estão sobre a arca da aliança, me apresentarei a você. Na arca estarão as leis que dão testemunho da minha aliança. Ali darei a vocês os meus mandamentos aos israelitas.

• Êxodo 26:23

  e mais duas armações para os cantos da parte de trás do Tabernáculo.

• Êxodo 26:33-34

  Pendure o véu nos prendedores. Atrás do véu, coloque a arca da aliança. O véu servirá para separar o Lugar Santo do Lugar Santíssimo. Coloque a tampa sobre a arca da aliança no Lugar Santíssimo.