Salmos 22:7

Nova Bíblia Viva

Os que me veem, caçoam de mim, balançam a cabeça, lançam insultos contra mim, dizendo:

Bíblia Livre

Todos os que me veem zombam de mim; abrem os lábios e sacodem a cabeça, dizendo :

No original (hebraico)

  1. כָּל\־kol-todo, tudo
  2. רֹ֭אַ/יRo.'a/iver
  3. יַלְעִ֣גוּyal.'I.guescarnecer, zombar
  4. לִ֑/יL/ia mim
  5. יַפְטִ֥ירוּyaf.Ti.rusoltar, deixar ir
  6. בְ֝/שָׂפָ֗הve./sa.Fahlábio, língua
  7. יָנִ֥יעוּya.Ni.'uvacilar, andar errante
  8. רֹֽאשׁ\׃Roshcabeça; chefe, começo

Referências cruzadas