Salmos 34:13

Nova Bíblia Viva

Cuidado então com o que fala! Evite dizer mentiras e falar mal dos outros.

Bíblia Livre

Guarda a tua língua do mal, e os teus lábios de falar falsidade.

No original (hebraico)

  1. נְצֹ֣רne.Tzorguardar, vigiar
  2. לְשׁוֹנְ/ךָ֣le.shon./Khalíngua
  3. מֵ/רָ֑עme./Ra'mal, maldade; desgraça
  4. וּ֝/שְׂפָתֶ֗י/ךָu./se.fa.Tei./khalábio, língua
  5. מִ/דַּבֵּ֥רmi./da.Berfalar
  6. מִרְמָֽה\׃mir.Mahengano, fraude

Referências cruzadas