Salmos 37:40

Nova Bíblia Viva

O Senhor ajuda e livra os justos dos planos perversos dos homens maus, porque confiam nele.

Bíblia Livre

E o SENHOR os socorrerá, e os livrará; ele os livrará dos perversos, e os salvará, porque nele confiam.

No original (hebraico)

1. וַֽ/יַּעְזְרֵ֥/םva/i.ya'.ze.Re/majudar, socorrer
2. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. וַֽ/יְפַ֫לְּטֵ֥/םva/y.Fa.le.Te/mescapar, livrar
4. יְפַלְּטֵ֣/םye.fa.le.Te/mescapar, livrar
5. מֵ֭/רְשָׁעִיםMe./re.sha.'imímpio, perverso
6. וְ/יוֹשִׁיעֵ֑/םve./yo.shi.'E/msalvar
7. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
8. חָ֥סוּCha.surefugiar-se, buscar abrigo
9. בֽ/וֹ\׃v/oa ele

Referências cruzadas

• Isaías 31:5

  Ele, o Senhor Todo-poderoso, protegerá Jerusalém como uma ave que voa em volta de seu ninho para protegê-lo. Ele defenderá a cidade e a livrará. Ele passará por ela e a salvará”.

• 1 Crônicas 5:20

  Pediram a Deus para ajudá-los na batalha, e ele os ajudou, porque confiaram em Deus. Assim, os hagarenos e todos os que estavam do lado deles foram derrotados,

• Daniel 3:17

  Se o nosso Deus, a quem nós servimos, quiser nos livrar, ele nos livrará da grande fornalha e também das suas mãos, ó rei.

• Isaías 46:4

  Mesmo na sua velhice, eu serei o seu Deus; cuidarei de vocês quando tiverem cabelos brancos. Eu os criei e os carregarei; eu serei o seu salvador para sempre.

• Daniel 3:28

  Então Nabucodonosor disse: “Bendito seja o Deus de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, porque ele mandou o seu anjo para salvar seus servos fiéis, que não quiseram obedecer às ordens do rei e preferiram morrer a adorar outro deus que não fosse o seu próprio Deus!

• Daniel 6:23

  O rei ficou muito alegre! Mandou que tirassem Daniel da cova. Quando o tiraram da cova, viram que não havia o menor arranhão nele, porque ele tinha confiado no seu Deus.

• 1 João 5:18

  Ninguém que passou a fazer parte da família de Deus faz do pecado um hábito, pois Cristo, o Filho de Deus, o protege com segurança, e o Maligno não pode pôr as mãos nele.

• Salmos 22:4-5

  Os nossos antepassados confiaram no Senhor, confiaram e foram libertos. Pediram a sua ajuda e foram libertos; confiaram no Senhor e não ficaram decepcionados.

• 1 João 2:13-14

  Estou escrevendo estas coisas a vocês, pais, porque vocês conhecem realmente aquele que está vivo desde o princípio. E estou escrevendo a vocês, jovens, porque vocês venceram a batalha contra o Maligno. E estou escrevendo a vocês, filhinhos, porque vocês também aprenderam a conhecer o Pai. Eu escrevo a vocês, pais, porque conhecem aquele que é desde o princípio. Eu escrevo a vocês, jovens, porque vocês são fortes, e têm a palavra de Deus em seus corações, e triunfaram contra o Maligno.

• Salmos 17:13

  Levante-se, Senhor! Enfrente os meus inimigos cara a cara! Destrua-os! Com a sua espada, salve a minha vida das mãos dos homens maus.