Salmos 4:7

Nova Bíblia Viva

O Senhor encheu o meu coração de alegria, alegria que é muito maior que daqueles que multiplicam o seu trigo e seu vinho.

Bíblia Livre

Tu me deste alegria em meu coração, maior do que quando o trigo e o vinho deles se multiplicaram.

No original (hebraico)

1. נָתַ֣תָּהna.Ta.tahdar
2. שִׂמְחָ֣הsim.Chahalegria
3. בְ/לִבִּ֑/יve./li.B/icoração
4. מֵ/עֵ֬תme./'Ettempo
5. דְּגָנָ֖/םde.ga.Na/mcereal, trigo
6. וְ/תִֽירוֹשָׁ֣/םve./ti.ro.Sha/mvinho novo, mosto
7. רָֽבּוּ\׃Ra.bumultiplicar-se

Referências cruzadas

• Isaías 9:3

  Deus fez crescer a grande nação e aumentou a sua alegria; eles se alegram diante do Senhor como os lavradores quando chega a colheita, como os soldados que venceram uma batalha e repartem as riquezas tomadas na guerra.

• Salmos 63:2-5

  Quem me dera estar na sua casa para ver o seu poder e a sua glória. Meus lábios o exaltam, porque sentir o seu amor fiel e constante vale mais que a própria vida. Certamente o louvarei durante toda a minha vida. Levantarei as minhas mãos e orarei ao Senhor, confiando em seu poder.…

• Salmos 37:4

  Faça do Senhor a sua grande alegria, e ele dará a você os desejos do seu coração.

• Salmos 43:4

  Então levarei minhas ofertas ao altar de Deus. Ele é a fonte da minha alegria e júbilo; eu o louvarei ao som da harpa. Sim, meu Deus, eu o louvarei!

• Atos 14:17

  mas Deus nunca ficou sem testemunho; sempre houve as coisas que lembravam a existência dele — as coisas boas que ele fazia, tais como mandar a chuva do céu e boas colheitas no tempo certo e dar a vocês sustento com fartura e um coração cheio de alegria”.

• Salmos 92:4

  O Senhor me alegra com os seus feitos! Meu coração canta de alegria por causa das suas obras.

• Jeremias 48:33

  Toda a alegria e felicidade sumiram dos campos férteis de Moabe. Nos tanques de espremer uvas já não há mais vinho. Os fabricantes de vinho não pisarão as uvas cantando de alegria; a alegria se transformou em gritos de dor.

• Juízes 9:27

  Naquele ano, saíram ao campo, colheram as uvas, pisaram-nas e realizaram uma festa no templo do deus local. Enquanto comiam e bebiam, logo começaram a amaldiçoar Abimeleque.

• Cantares 1:4

  Leve-me com você; venha, vamos correndo! Introduza-me o rei nos seus aposentos! Moças de Jerusalém: Ó rei, estamos alegres e felizes por sua causa; celebraremos o seu amor que é mais agradável que o vinho. Com toda a razão você é amado!

• 1 Pedro 1:8

  Vocês o amam, embora nunca o tenham visto; ainda que não o vejam, creem nele; e até mesmo agora vocês estão felizes com aquela alegria indizível que vem do próprio céu.