Salmos 44:11

Nova Bíblia Viva

O Senhor entregou os israelitas à morte, como ovelhas num matadouro; nosso povo foi espalhado entre as nações.

Bíblia Livre

Tu nos entregas como ovelhas para serem comidas, e nos espalhas entre as nações.

No original (hebraico)

  1. תִּ֭תְּנֵ/נוּTi.te.ne./nudar
  2. כְּ/צֹ֣אןke./Tzonrebanho
  3. מַאֲכָ֑לma.'a.Khalalimento, comida
  4. וּ֝/בַ/גּוֹיִ֗םu./va./go.Yimnação, povo; gentios
  5. זֵרִיתָֽ/נוּ\׃ze.ri.Ta./nuespalhar, joeirar

Referências cruzadas