Salmos 45:7

Nova Bíblia Viva

Ama a justiça e odeia o pecado. Por isso, Deus, o seu Deus, o ungiu com o óleo da alegria, como a nenhum dos seus companheiros.

Bíblia Livre

Tu amas a justiça e odeias a maldade; por isso Deus, o teu Deus te ungiu com azeite de alegria, mais que a teus companheiros.

No original (hebraico)

1. אָהַ֣בְתָּ'a.Hav.taamar
2. צֶּדֶק֮tze.Dekjustiça
3. וַ/תִּשְׂנָ֫אva./tis.Na'odiar
4. רֶ֥שַׁעRe.sha'impiedade, maldade
5. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
6. כֵּ֤ן\׀kenassim, portanto
7. מְשָׁחֲ/ךָ֡me.sha.cha./Khaungir
8. אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimDeus, deuses
9. אֱ֭לֹהֶי/ךָ'E.lo.hei./khaDeus, deuses
10. שֶׁ֥מֶןShe.menazeite, óleo
11. שָׂשׂ֗וֹןsa.Sonalegria, júbilo
12. מֵֽ/חֲבֵרֶֽי/ךָ\׃Me./cha.ve.Rei./khacompanheiro, sócio

Referências cruzadas

• Hebreus 1:9

  O Senhor ama o que está certo e odeia o mal; portanto, Deus, o seu Deus, derramou mais alegria sobre ele do que sobre qualquer outro”.

• Salmos 21:6

  Ele foi escolhido para ser uma fonte de bênçãos. A sua presença o deixou cheio de júbilo e alegria.

• Isaías 61:1-3

  O Espírito do Soberano, o Senhor, está sobre mim, porque o Senhor me escolheu para levar as boas notícias de salvação aos pobres. Ele me enviou para consolar os que estão com o coração quebrantado, anunciar liberdade aos cativos e libertação das trevas aos prisioneiros. Ele me enviou para anunciar a chegada do dia em que o Senhor vai mostrar a todos a sua graça, e também o dia da vingança do nosso Deus. Ele me enviou para consolar os que choram e dar a todos os que estão de luto em Sião uma bela coroa em vez de cinzas sobre a cabeça, o óleo de alegria em vez de lágrimas, um manto de louvor em vez de um espírito triste e abatido. Eles serão chamados carvalhos da justiça, árvores que o Senhor plantou para a manifestação da sua glória.

• Salmos 33:5

  Ele tem prazer na prática da justiça e da verdade; a terra está cheia da bondade do Senhor.

• Colossenses 1:18-19

  Ele é a cabeça do corpo que é a igreja; ele é o princípio e o primeiro a levantar dentre os mortos, de modo que ele é primeiro em tudo; porque Deus queria que a plenitude estivesse em seu Filho.

• Efésios 1:3

  Como louvamos a Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos do céu por pertencermos a Cristo!

• Lucas 4:18-21

  “O Espírito do Soberano, o Senhor, está sobre mim, porque o Senhor me ungiu para levar as boas notícias de salvação aos pobres. Ele me enviou para consolar os que estão com o coração quebrantado, anunciar liberdade aos cativos e dar vista aos cegos e proclamar o ano da graça do Senhor”. Então Jesus fechou o livro, devolveu-o ao assistente e assentou-se, enquanto todo mundo na sinagoga olhava atentamente para ele.…

• João 3:34

  Pois, sendo enviado por Deus, ele fala as palavras de Deus, porque ele dá o Espírito sem medida nem limite.

• Atos 2:28

  O Senhor restituirá a minha vida, e me dará a maravilhosa alegria na sua presença’.

• Salmos 89:20

  Escolhi Davi, o meu servo, para ser rei; como prova da minha escolha derramei o meu santo óleo sobre a sua cabeça.