Salmos 48:13

Nova Bíblia Viva

Examinem com cuidado os muros e torres de guerra; olhem bem para os palácios de Jerusalém. Assim vocês poderão contar às próximas gerações

Bíblia Livre

Ponde vosso coração em seus muros de defesa, prestai atenção em seus palácios, para que conteis deles à geração seguinte.

No original (hebraico)

  1. שִׁ֤יתוּShi.tupôr, estabelecer
  2. לִבְּ/כֶ֨ם\׀li.be./Khemcoração
  3. לְֽ/חֵילָ֗/הle./chei.La/hbaluarte, antemuro
  4. פַּסְּג֥וּpa.se.Gupercorrer, considerar
  5. אַרְמְנוֹתֶ֑י/הָ'ar.me.no.Tei./hapalácio, cidadela
  6. לְמַ֥עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
  7. תְּ֝סַפְּר֗וּte.sa.pe.Rucontar, narrar; escriba
  8. לְ/ד֣וֹרle./Dorgeração
  9. אַחֲרֽוֹן\׃'a.cha.Ronúltimo

Referências cruzadas