Salmos 57:5

Nova Bíblia Viva

Ó Deus, seja exaltado; mostre o seu grande poder nos mais altos céus; faça a sua glória brilhar por toda a terra!

Bíblia Livre

Exalta-te sobre os céus, ó Deus; esteja tua glória sobre toda a terra.

No original (hebraico)

1. ר֣וּמָ/הRu.ma/herguer-se, ser exaltado
2. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
3. הַ/שָּׁמַ֣יִםha./sha.Ma.yimcéu, céus
4. אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimDeus, deuses
5. עַ֖ל'alsobre, em cima de; por causa de
6. כָּל\־kol-todo, tudo
7. הָ/אָ֣רֶץha./'A.retzterra, país
8. כְּבוֹדֶֽ/ךָ\׃ke.vo.De./khaglória

Referências cruzadas

• Habacuque 2:14

  Vai chegar o dia em que toda a terra ficará cheia do conhecimento da glória do Senhor, tal como as águas enchem o mar.

• Isaías 6:3

  Eles diziam em alta voz uns para os outros: “Santo, santo, santo é o Senhor Todo-poderoso; toda a terra está cheia da sua glória”.

• Salmos 72:19

  Bendito seja o seu nome glorioso para sempre! Que a terra inteira fique cheia da sua glória! Amém e Amém!

• Números 14:21

  No entanto, prometo que tão certo como eu vivo, e pela glória do Senhor que enche toda a terra,

• Salmos 57:11

  Sim, mostre o seu grande poder nos mais altos céus, ó Deus! Faça a sua glória brilhar por toda a terra!

• Salmos 108:4-5

  porque o seu amor cuidadoso se eleva muito acima dos céus e a sua verdade alcança as nuvens. Ó Deus, mostre o seu poder acima dos céus e a sua glória sobre toda a terra!

• Salmos 113:4-6

  O Senhor é grande, acima de todas as nações; a sua glória está acima dos céus! Quem é como o Senhor, o nosso Deus, cujo trono fica nas alturas? De lá ele se inclina para ver o que acontece nos céus e na terra.

• Habacuque 3:3

  Deus veio de Temã, o Santo veio do monte Parã. Seu brilhante esplendor enche a terra e o céu. Sua glória enche os céus. A terra fica cheia do seu louvor! Que Deus maravilhoso é o Senhor!

• Salmos 148:13

  Que todos louvem o nome do Senhor, pois somente ele é digno de ser louvado. Ele é o Rei poderoso, que está acima da terra e dos céus.

• Salmos 8:1

  Ó Senhor, Senhor nosso, a majestade e a glória do seu nome enchem toda a terra. O Senhor colocou a sua glória sobre os céus.