Salmos 148:13
Nova Bíblia Viva
Que todos louvem o nome do Senhor, pois somente ele é digno de ser louvado. Ele é o Rei poderoso, que está acima da terra e dos céus.
Bíblia Livre
Louvem ao nome do SENHOR; pois só o nome dele é exaltado; sua majestade está sobre a terra e o céu.
No original (hebraico)
- יְהַלְל֤וּ\׀ye.ha.Lulouvar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- שֵׁ֬םshemnome
- יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
- כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
- נִשְׂגָּ֣בnis.Gavser elevado, exaltar
- שְׁמ֣/וֹshe.M/onome
- לְ/בַדּ֑/וֹle./va.D/osó, à parte
- ה֝וֹד֗/וֹho.D/oesplendor, majestade
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- אֶ֥רֶץ'E.retzterra, país
- וְ/שָׁמָֽיִם\׃ve./sha.Ma.yimcéu, céus
Referências cruzadas
- Salmos 8:1
Ó Senhor, Senhor nosso, a majestade e a glória do seu nome enchem toda a terra. O Senhor colocou a sua glória sobre os céus.
- Salmos 113:4
O Senhor é grande, acima de todas as nações; a sua glória está acima dos céus!
- Salmos 8:9
Ó Senhor, Senhor nosso, a majestade e a glória do seu nome enchem toda a terra!
- Isaías 12:4
Naquele dia maravilhoso, vocês dirão: “Agradeçam ao Senhor! Glória ao Senhor! Falem entre as nações os feitos do seu amor tão maravilhoso. Anunciem que o seu nome é poderoso!”
- Salmos 99:3-4
Que as nações louvem o seu grande e poderoso nome, que é santo! Como Rei poderoso ele ama a justiça e estabelece o direito, a honestidade e a verdade por todo o Israel.
- 1 Pedro 3:22
E Cristo foi para o céu, sentado à direita de Deus, com todos os anjos e poderes do céu curvando-se diante dele e obedecendo-lhe.
- Isaías 6:3
Eles diziam em alta voz uns para os outros: “Santo, santo, santo é o Senhor Todo-poderoso; toda a terra está cheia da sua glória”.
- Isaías 33:5
O Senhor é grande e poderoso e vive no alto! Ele fará de Jerusalém o lar de justiça e de bondade.
- Filipenses 3:8
Sim, todas as outras coisas perdem o valor quando comparadas com o ganho inestimável de conhecer a Cristo Jesus, meu Senhor. Eu pus de lado tudo o mais, achando que valia menos do que nada, a fim de poder ganhar a Cristo,
- Salmos 99:9
Levantem bem alto o nome do Senhor, o nosso Deus! Curvem-se diante do seu santo monte, porque o Senhor, o nosso Deus é santo!