Salmos 58:1

Nova Bíblia Viva

Onde está a verdadeira justiça, senhores juízes? Autoridades, vocês estão sendo honestos quando julgam os homens?

Bíblia Livre

Congregação, por acaso falais verdadeiramente o que é justo? Vós, Filhos dos homens, julgais corretamente?

No original (hebraico)

  1. הַֽ/אֻמְנָ֗םha./'um.Namna verdade, deveras
  2. אֵ֣לֶם'E.lemsilêncio
  3. צֶ֭דֶקTze.dekjustiça
  4. תְּדַבֵּר֑וּ/ןte.da.be.Ru/nfalar
  5. מֵישָׁרִ֥יםmei.sha.Rimretidão, equidade
  6. תִּ֝שְׁפְּט֗וּtish.pe.Tujulgar
  7. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
  8. אָדָֽם\׃'a.Damhomem, humanidade

Referências cruzadas