Salmos 67:4

Nova Bíblia Viva

Que as nações se alegrem e cantem de alegria porque julga os povos com justiça e guia a vida das nações.

Bíblia Livre

Que as nações se alegrem e cantem de alegria, pois tu julgarás aos povos com equidade, e guiarás as nações na terra. (Selá)

No original (hebraico)

  1. יִֽשְׂמְח֥וּyis.me.Chualegrar-se
  2. וִֽ/ירַנְּנ֗וּvi./ra.ne.Nucantar de alegria, exultar
  3. לְאֻ֫מִּ֥יםle.'U.Mimpovo, nação
  4. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  5. תִשְׁפֹּ֣טtish.Potjulgar
  6. עַמִּ֣ים'a.Mimpovo
  7. מִישׁ֑וֹרmi.Shorplanície; retidão
  8. וּ/לְאֻמִּ֓ים\׀u./le.'u.Mimpovo, nação
  9. בָּ/אָ֖רֶץba./'A.retzterra, país
  10. תַּנְחֵ֣/םtan.Che/mguiar, conduzir
  11. סֶֽלָה\׃Se.lahSelá

Referências cruzadas