Salmos 78:63
Nova Bíblia Viva
Os jovens israelitas morreram queimados, e as moças não tiveram canções de núpcias.
Bíblia Livre
O fogo consumiu a seus rapazes, e suas virgens não tiveram músicas de casamento.
No original (hebraico)
- בַּחוּרָ֥י/וba.chu.Ra/vjovem, moço
- אָֽכְלָה\־'a.khe.lah-comer
- אֵ֑שׁ'Eshfogo
- וּ֝/בְתוּלֹתָ֗י/וu./ve.tu.lo.Ta/vvirgem
- לֹ֣אlo'não
- הוּלָּֽלוּ\׃hu.La.lulouvar
Referências cruzadas
- Jeremias 7:34
Farei sumir das cidades de Judá e das ruas de Jerusalém as cantigas alegres e o riso; farei desaparecer as vozes do noivo e da noiva, e a terra se tornará um monte de ruínas!
- Jeremias 16:9
Porque assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: “Eu vou acabar, ainda durante esta geração, na presença de vocês, com toda a alegria! Não vão mais se ouvir as vozes felizes e o riso, as canções alegres e a conversa cheia de sonhos do noivo e da noiva.
- Números 11:1
Mas logo o povo começou a se queixar dos sofrimentos, e o Senhor ouviu a sua queixa. O Senhor ficou irado e fez cair fogo que queimou as extremidades do acampamento.
- Deuteronômio 29:20
O Senhor não perdoará quem fizer algo assim! A ira e o zelo do Senhor arderão em chamas contra tal pessoa! Todas as maldições escritas neste livro cairão sobre ele, e o Senhor apagará o seu nome de debaixo do céu.
- Deuteronômio 32:22
Porque a minha ira pegou fogo e vai queimar até as profundezas do Sheol, as colheitas serão devoradas pelas chamas e as bases dos montes vão virar cinza!
- Isaías 4:1
Naquele dia haverá tão poucos homens vivos em Israel que sete mulheres ao mesmo tempo atacarão um homem, dizendo: “Case-se conosco! Não precisa nos dar roupa nem comida; nós mesmas trabalharemos para nos sustentar. Só queremos casar, ter um marido e livrar-nos da vergonha de sermos solteiras!”
- Jeremias 25:10
Acabarei com a sua felicidade, com as canções alegres e as conversas felizes e carinhosas entre os noivos. Não vai se ouvir mais o som das mulheres moendo o cereal, e à noite todas as casas ficarão escuras.
- Salmos 78:21
Quando o Senhor ouviu isso, se enfureceu. Castigou os rebeldes mandando fogo do céu, e mostrou a sua ira contra Israel,