Salmos 78:7

Nova Bíblia Viva

para que sempre colocassem a sua confiança em Deus e nunca esquecessem dos seus grandes feitos, obedecendo fielmente os mandamentos do Senhor.

Bíblia Livre

E assim pusessem sua esperança em Deus; e não se esquecessem dos feitos de Deus, mas sim, que guardassem os mandamentos dele;

No original (hebraico)

  1. וְ/יָשִׂ֥ימוּve./ya.Si.mupôr, colocar
  2. בֵֽ/אלֹהִ֗יםve./lo.HimDeus, deuses
  3. כִּ֫סְלָ֥/םkis.La/mlombo; confiança
  4. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
  5. יִ֭שְׁכְּחוּYish.ke.chuesquecer
  6. מַֽעַלְלֵי\־ma.'a.lei-ação, feito
  7. אֵ֑ל'ElDeus, El
  8. וּ/מִצְוֹתָ֥י/וu./mitz.vo.Ta/vmandamento
  9. יִנְצֹֽרוּ\׃yin.Tzo.ruguardar, vigiar

Referências cruzadas