Tiago 2:21

Nova Bíblia Viva

Vocês não se recordam de que até mesmo o pai Abraão foi declarado justo por causa das suas obras, quando estava pronto para obedecer a Deus, mesmo que isso significasse oferecer seu filho Isaque para morrer no altar?

Bíblia Livre

Acaso não foi o nosso pai Abraão justificado pelas obras, quando ofereceu o seu filho Isaque sobre o altar?

No original (grego)

  1. ἈβραὰμAbraamAbraão
  2. ὁhoo, a / este / que
  3. πατὴρpatērpai
  4. ἡμῶνhēmōnme, mim
  5. οὐκouknão
  6. ἐξexde, procedente de
  7. ἔργωνergōnobra
  8. ἐδικαιώθηedikaiōthējustificar
  9. ἀνενέγκαςanenegkasoferecer, levar para cima
  10. ἸσαὰκIsaakIsaque
  11. τὸνtono, a / este / que
  12. υἱὸνhuionfilho
  13. αὐτοῦautouele, ela, isso
  14. ἐπὶepisobre, contra
  15. τὸtoo, a / este / que
  16. θυσιαστήριον;thusiastērionaltar

Referências cruzadas