Tiago 2:26
Nova Bíblia Viva
Tal como o corpo está morto quando não há espírito nele, assim também a fé está morta se não for acompanhada de boas obras.
Bíblia Livre
Pois assim como o corpo sem o espírito está morto, assim também a fé sem obras está morta.
No original (grego)
- ὥσπερhōsperassim como
- γὰρgarpois, porque
- τὸtoo, a / este / que
- σῶμαsōmacorpo
- χωρὶςchōrissem, à parte de
- πνεύματοςpneumatosespírito, sopro
- νεκρόνnekronmorto
- ἐστιν,estinser, estar
- οὕτωςhoutōsassim
- καὶkaie
- ἡhēo, a / este / que
- πίστιςpistisfé
- χωρὶςchōrissem, à parte de
- τῶνtōno, a / este / que
- ἔργωνergōnobra
- νεκράnekramorto
- ἐστιν.¶estinser, estar
Referências cruzadas
- Tiago 2:20
Ó homem insensato! Quando finalmente você compreenderá que a fé sem obras é inútil?
- Tiago 2:17
Portanto, vocês veem que não é suficiente apenas ter fé. É também preciso que façam o bem para provarem que a têm. A fé que não se manifesta por meio de boas obras é morta.
- Tiago 2:14
Queridos irmãos, que proveito há se alguém disser que tem fé, se não tiver obras? Acaso, esse tipo de fé pode salvá-lo?
- Eclesiastes 12:7
antes que o pó volte à terra de onde veio e o espírito volte a Deus que o deu.
- Atos 7:59-60
Enquanto as pedras eram atiradas sobre Estêvão, ele orava: “Senhor Jesus, receba meu espírito”. Depois caiu de joelhos e gritou: “Senhor, não condene essa gente por causa deste pecado!” E, com isto, morreu.
- Jó 34:14-15
Que seria de nós se Deus retirasse o seu Espírito e o seu sopro? Toda a humanidade morreria num instante! E o homem voltaria novamente ao pó!
- Salmos 104:29
Mas quando o Senhor esconde o seu rosto, ficam completamente desorientadas. Se tira o fôlego, eles morrem e voltam ao pó da terra!
- Lucas 23:46
Nessa hora Jesus gritou em alta voz: “Pai, nas tuas mãos entrego o meu espírito”, e, com estas palavras, morreu.
- Isaías 2:22
Por isso, parem de confiar no homem! Ele é um mero mortal. Que valor ele tem?
- Salmos 146:4
Quando o espírito sai de seus corpos eles voltam ao pó, e todos os seus planos vão por água abaixo.