Zacarias 1:10

Nova Bíblia Viva

Então o cavaleiro do cavalo vermelho entre as murtas, que era o Anjo do Senhor, me respondeu: “O Senhor os mandou para observarem a terra”.

Bíblia Livre

Então o homem que estava entre os murtas respondeu, dizendo: Estes são os que o SENHOR enviou para andarem pela terra.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֗עַןva/i.Ya.'anresponder
2. הָ/אִ֛ישׁha./'Ishhomem, varão
3. הָ/עֹמֵ֥דha./'o.Medestar de pé, permanecer
4. בֵּין\־bein-entre
5. הַ/הַדַסִּ֖יםha./ha.da.Simmurta
6. וַ/יֹּאמַ֑רva/i.yo.Mardizer
7. אֵ֚לֶּה'E.lehestes
8. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
9. שָׁלַ֣חsha.Lachenviar
10. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
11. לְ/הִתְהַלֵּ֖ךְle./hit.ha.Lekhir, andar
12. בָּ/אָֽרֶץ\׃ba./'A.retzterra, país

Referências cruzadas

• Zacarias 1:11

  Aí os outros cavaleiros apresentaram seu relatório ao Anjo do Senhor que estava entre as murtas: “Nós acabamos de observar a terra, e em toda parte há tranquilidade e paz”.

• Hebreus 1:14

  Não, pois os anjos são apenas espíritos mensageiros, enviados para ajudar e cuidar daqueles que herdarão a sua salvação.

• Zacarias 6:5-8

  O anjo me respondeu: “Estes são os quatro espíritos celestiais que estão sempre à disposição do Senhor de toda a terra. Estão partindo para cumprir suas ordens. O carro de guerra puxado pelos cavalos pretos irá para a terra do Norte, e o que é puxado pelos cavalos brancos logo o seguirá, ao passo que os cavalos malhados irão para o Sul”. Os fortes cavalos estavam avançando, impacientes para percorrer a terra de alto a baixo, e assim o anjo ordenou: “Vão! Percorram toda a terra”. Os cavalos partiram imediatamente.…

• Jó 1:7

  E o Senhor perguntou a Satanás: “De onde você veio?” Satanás respondeu ao Senhor: “Estive rodeando a terra, passeando por ela”.

• Jó 2:1-2

  Em outra ocasião, quando os anjos se reuniram na presença do Senhor, Satanás estava entre eles mais uma vez. “De onde você veio?”, perguntou o Senhor a Satanás. “Estive rodeando a terra, passeando por ela”, foi a resposta.

• Salmos 103:20-21

  Todos vocês, anjos poderosos, que obedecem ao Senhor e cumprem suas ordens, louvem o Senhor! Cantem ao Senhor todos os seus exércitos; louvem o Senhor, vocês servos que fazem a sua vontade.

• Zacarias 1:8

  Numa visão, durante a noite eu vi um homem montado num cavalo vermelho, parado entre pés de murtas, num desfiladeiro. Atrás dele havia outros cavalos, vermelhos, malhados e brancos, cada um com seu cavaleiro.

• Zacarias 4:10

  “Não desprezem esse começo humilde, porque vocês se alegrarão vendo o trabalho começar, e a pedra principal nas mãos de Zorobabel”. Então ele me disse: “As sete lâmpadas do castiçal representam os olhos do Senhor que veem tudo o que se passa na terra”.

• Ezequiel 1:5-14

  Do centro dessa nuvem surgiram quatro criaturas semelhantes a seres viventes. A forma delas era de gente, e cada criatura tinha quatro rostos e quatro asas! As suas pernas eram retas; seus pés tinham cascos de boi que brilhavam como se fossem de metal.…

• Gênesis 32:24-31

  Jacó ficou sozinho. Então veio um homem para lutar com ele até o amanhecer. Quando o homem percebeu que não podia vencer a luta, tocou na articulação da coxa de Jacó, de modo que deslocou a coxa de Jacó, enquanto lutavam. Então o homem disse: “Deixe-me ir embora, pois já está amanhecendo”. Mas Jacó respondeu: “Não deixarei que vá embora, enquanto não me abençoar”.…