Zacarias 12:5

Nova Bíblia Viva

As famílias dos judeus dirão umas às outras: ‘O povo de Jerusalém achou força no Senhor dos Exércitos, o seu Deus!’

Bíblia Livre

Então os líderes de Judá dirão em seu coração: Os moradores de Jerusalém serão minha força no SENHOR dos exércitos seu Deus.

No original (hebraico)

1. וְ/אָֽמְר֛וּve./'a.me.Rudizer
2. אַלֻּפֵ֥י'a.lu.Feichefe, príncipe; amigo
3. יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudá
4. בְּ/לִבָּ֑/םbe./li.Ba/mcoração
5. אַמְצָ֥ה'am.Tzahforça
6. לִ/י֙l/ia mim
7. יֹשְׁבֵ֣יyo.she.Veihabitar, assentar-se
8. יְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimJerusalém
9. בַּ/יהוָ֥הba./Yah.wehSENHOR (YHWH)
10. צְבָא֖וֹתtze.va.'otexército; serviço, milícia
11. אֱלֹהֵי/הֶֽם\׃'e.lo.hei./HemDeus, deuses

Referências cruzadas

• Joel 3:16

  O Senhor rugirá de Sião e de Jerusalém levantará a sua voz, e a terra e o céu começarão a tremer. Mas o Senhor é um refúgio para o seu povo e uma força para Israel.

• Salmos 18:32

  Ele me dá força e prepara o caminho por onde devo andar.

• Zacarias 10:12

  O Senhor diz ainda: “Eu fortalecerei o meu povo com o meu poder, e andarão em meu nome”.

• Salmos 18:39

  O Senhor me deu força para a luta; o Senhor derrotou aqueles que se rebelaram contra mim.

• Salmos 144:1

  Louvado seja o Senhor, a minha Rocha firme; ele me dá força e me prepara para a guerra.

• 2 Coríntios 12:9-10

  E cada vez ele disse: “A minha graça é tudo de que você precisa, pois o meu poder se revela melhor nos fracos”. Agora, sinto-me feliz em me gloriar em minhas fraquezas; estou feliz em ser uma demonstração viva do poder de Cristo. Já que eu sei que tudo é para o bem de Cristo, alegro-me nas fraquezas, nos insultos, nas durezas, nas perseguições e nas dificuldades; porque quando estou fraco, então sou forte.

• Isaías 28:6

  Ele dará aos juízes um desejo profundo de cumprir a justiça; dará força e coragem aos soldados que estiverem lutando contra o inimigo às portas da cidade.

• Isaías 41:10-16

  você não precisa ter medo porque eu sou o seu Deus. Eu lhe darei forças; eu vou ajudar e manter você em pé, firme, com a minha vitoriosa mão direita. “Todos os seus inimigos, que estavam furiosos com você vão ficar confusos e desorientados. Quem lutar contra você vai desaparecer, vai ser riscado do mapa. Você poderá procurar seus inimigos, mas não vai encontrá-los porque todos eles vão desaparecer, vão ser reduzidos a nada.…

• Salmos 20:6-7

  Tenho plena certeza de que o Senhor dá vitória ao seu escolhido; lá dos santos céus, o lugar onde vive, ele lhe responde. Ele me socorre com a sua poderosa mão! Outras nações confiam em seus carros e cavalos, mas a nossa confiança está no nome do Senhor, o nosso Deus.

• Salmos 46:1

  Deus é o nosso refúgio e fortaleza. Ele é aquela ajuda na qual se pode confiar no dia da angústia.