Zacarias 7:9

Nova Bíblia Viva

“Assim diz o Senhor dos Exércitos: Sejam honestos e corretos, não aceitem gorjetas desonestas e sejam bondosos e saibam perdoar a todos.

Bíblia Livre

Assim falou o SENHOR dos exércitos, dizendo: Julgai juízo verdadeiro, e praticai piedade e misericórdia cada um com seu irmão;

No original (hebraico)

1. כֹּ֥הkohassim
2. אָמַ֛ר'a.Mardizer
3. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. צְבָא֖וֹתtze.va.'otexército; serviço, milícia
5. לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
6. מִשְׁפַּ֤טmish.Patjuízo, justiça
7. אֱמֶת֙'e.Metverdade, fidelidade
8. שְׁפֹ֔טוּshe.Fo.tujulgar
9. וְ/חֶ֣סֶדve./Che.sedamor leal, misericórdia
10. וְ/רַֽחֲמִ֔יםve./ra.cha.Mimcompaixão, misericórdia
11. עֲשׂ֖וּ'a.Sufazer, agir
12. אִ֥ישׁ'ishhomem, varão
13. אֶת\־'et-com
14. אָחִֽי/ו\׃'a.Chi/virmão

Referências cruzadas

• Miqueias 6:8

  Ele já disse o que deseja, e isso se resume em ser honesto e justo, saber amar a fidelidade, e ser humilde diante do seu Deus.

• Salmos 82:2-4

  “Até quando vocês vão ser injustos nos seus julgamentos, favorecendo os maus? Façam justiça com os pobres e os órfãos! Sejam honestos com as pessoas aflitas e oprimidas! Socorram os fracos e necessitados! Salvem os pobres das mãos dos homens maus.

• Provérbios 21:3

  Para o Senhor é mais importante obedecer às suas leis e viver honestamente do que oferecer sacrifícios a ele.

• Jeremias 7:5

  Vocês só poderão continuar vivendo aqui se deixarem de lado seus maus pensamentos e suas maldades, se procurarem ser justos uns com os outros,

• Deuteronômio 10:18-19

  Ele faz justiça aos órfãos e às viúvas. Ele ama os estrangeiros, dando-lhes alimento e roupa. Amem também os estrangeiros, pois vocês foram estrangeiros na terra do Egito.

• Tiago 2:13-17

  pois não haverá misericórdia para com aqueles que não tenham mostrado misericórdia. Mas, se vocês tiverem sido misericordiosos, a misericórdia de Deus triunfará sobre o juízo. Queridos irmãos, que proveito há se alguém disser que tem fé, se não tiver obras? Acaso, esse tipo de fé pode salvá-lo? Se vocês tiverem um irmão ou irmã que está necessitado de alimento e vestuário,…

• Jeremias 21:12

  Ó dinastia de Davi, assim diz o Senhor: “ ‘Comecem imediatamente a fazer justiça; não deixem mais o pobre ser explorado pelo rico. Se vocês não fizerem isso, o fogo da minha ira vai se acender por causa dos seus terríveis pecados, um fogo que ninguém será capaz de apagar!

• Lucas 11:42

  “Porém, ai de vocês, fariseus! Pois embora sejam cuidadosos em dar o dízimo até da hortelã, da arruda e de todas as verduras, esquecem completamente a justiça e o amor de Deus. Vocês deveriam dar o dízimo, mas sem deixar de fazer essas outras coisas.

• Amós 5:24

  “O que eu quero ver é a justiça correndo como um rio. Quero ver uma correnteza de justiça e retidão que não pare de correr.

• Ezequiel 45:9

  “Assim diz o Soberano, o Senhor, às autoridades israelitas: Parem com a exploração e a violência! Ajam com honestidade e justiça! Não obriguem a gente simples a vender suas propriedades por quase nada. Palavra do Soberano, o Senhor.