1 Crônicas 21:30

Nova Bíblia Viva

porém Davi não podia consultar Deus lá, pois estava com muito medo da espada do anjo do Senhor.

Bíblia Livre

Mas Davi não pode ir ali a consultar a Deus, porque estava espantado por causa da espada do anjo do SENHOR.

No original (hebraico)

  1. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  2. יָכֹ֥לya.Kholpoder, ser capaz
  3. דָּוִ֛ידda.VidDavi
  4. לָ/לֶ֥כֶתla./Le.khetir, andar
  5. לְ/פָנָ֖י/וle./fa.Na/vface, rosto; diante de
  6. לִ/דְרֹ֣שׁli/d.Roshbuscar, consultar
  7. אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimDeus, deuses
  8. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  9. נִבְעַ֔תniv.'Ataterrorizar, espantar
  10. מִ/פְּנֵ֕יmi./pe.Neiface, rosto; diante de
  11. חֶ֖רֶבChe.revespada
  12. מַלְאַ֥ךְmal.'Akhmensageiro, anjo
  13. יְהוָֽה\׃\ \סYah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas