1 João 5:13

Nova Bíblia Viva

Eu escrevi isto a vocês que creem no nome do Filho de Deus, a fim de que vocês possam saber que têm a vida eterna.

Bíblia Livre

Estas coisas escrevi para vós que credes no nome do Filho de Deus, para que saibais que tendes a vida eterna, e que creiais no nome do Filho de Deus.

No original (grego)

1. ΤαῦταTautaeste, ele
2. ἔγραψαegrapsaescrever
3. ὑμῖνhumintu, você
4. τοῖςtoiso, a / este / que
5. πιστεύουσινpisteuousincrer, confiar
6. εἰςeispara, em direção a
7. τὸtoo, a / este / que
8. ὄνομαonomanome
9. τοῦtouo, a / este / que
10. υἱοῦhuioufilho
11. τοῦtouo, a / este / que
12. θεοῦ,theouDeus
13. ἵναinapara que
14. εἰδῆτεeidētesaber, conhecer
15. ὅτιhotique, porque
16. ζωὴνzōēnvida
17. ἔχετεecheteter
18. αἰώνιον,aiōnioneterno
19. καὶkaie
20. ἵναinapara que
21. τοῖςtoiso, a / este / que
22. πιστεύουσινpisteuousincrer, confiar
23. εἰςeispara, em direção a
24. τὸtoo, a / este / que
25. ὄνομαonomanome
26. τοῦtouo, a / este / que
27. υἱοῦhuioufilho
28. τοῦtouo, a / este / que
29. θεοῦ.theouDeus

Referências cruzadas

• João 20:31

  mas estes estão registrados para que vocês creiam que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, e crendo nele tenham vida em seu nome.

• João 1:12

  Mas a todos que o receberam, aos que creram nele, ele deu o direito de se tornarem filhos de Deus.

• 1 João 3:23

  E é isto o que Deus diz que nós devemos fazer: crer no nome do seu Filho Jesus Cristo e amar-nos uns aos outros, como ele nos mandou fazer.

• 2 Pedro 1:10-11

  Portanto, queridos irmãos, trabalhem com ardor para provar que vocês estão realmente entre aqueles que Deus chamou e escolheu, e assim vocês nunca abandonarão a fé. E Deus abrirá as portas do céu para que vocês entrem no Reino eterno do nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo.

• João 3:18

  “Não há condenação reservada para aqueles que creem nele como Salvador. Mas aqueles que não creem nele já estão condenados por não crerem no Filho único de Deus.

• 1 João 2:21

  Portanto, eu não estou escrevendo a vocês como aqueles que precisam conhecer a verdade, mas eu os advirto como aqueles que podem perceber a diferença entre a verdade e a mentira.

• 1 Timóteo 1:15-16

  Esta afirmação é verdadeira, e como eu anseio que todo o mundo conheça isto: que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores — e eu sou o maior de todos! Mas Deus teve misericórdia de mim, de tal maneira que Cristo Jesus pôde usar-me como exemplo para mostrar a todos como ele é paciente até mesmo com o pior dos pecadores, a fim de que os outros compreendam que eles também podem crer e ter a vida eterna.

• Gálatas 4:6

  E, porque vocês são seus filhos, Deus enviou o Espírito de seu Filho aos corações de vocês, que clama: “Abba, Pai”.

• Romanos 8:15-17

  Pois vocês não receberam o espírito que os torne escravos medrosos e servis, mas receberam o Espírito que os adota como verdadeiros filhos, pelo qual clamamos: “Aba, Pai”. O próprio Espírito fala no íntimo dos nossos corações, dizendo-nos que somos realmente filhos de Deus. E se somos os seus filhos, então somos herdeiros — herdeiros de Deus e co-herdeiros com Cristo. Mas se vamos participar da sua glória, precisamos também participar dos seus sofrimentos.

• 1 João 2:1

  Meus filhinhos, estou lhes dizendo isso a fim de que vocês fiquem longe do pecado. Mas se vocês pecarem, existe alguém para interceder por vocês diante do Pai. O nome dele é Jesus Cristo, aquele que é tudo quanto é bom e que agrada completamente a Deus.