1 Reis 11:5

Nova Bíblia Viva

Salomão adorou Asterote, a deusa dos sidônios, e Moloque, o terrível deus dos amonitas.

Bíblia Livre

Porque Salomão seguiu Astarote, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֵּ֣לֶךְva/i.Ye.lekhir, andar
  2. שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSalomão
  3. אַחֲרֵ֣י'a.cha.Reidepois, atrás de
  4. עַשְׁתֹּ֔רֶת'ash.To.retAstarote
  5. אֱלֹהֵ֖י'e.lo.HeiDeus, deuses
  6. צִדֹנִ֑יםtzi.do.Nimsidônio
  7. וְ/אַחֲרֵ֣יve./'a.cha.Reidepois, atrás de
  8. מִלְכֹּ֔םmil.KomMilcom
  9. שִׁקֻּ֖ץshi.Kutzabominação, ídolo detestável
  10. עַמֹּנִֽים\׃'a.mo.Nimamonita

Referências cruzadas