1 Reis 12:1

Nova Bíblia Viva

Roboão foi a Siquém para tomar posse do reino, e todo o Israel compareceu à cerimônia de coroação.

Bíblia Livre

E foi Roboão a Siquém; porque todo Israel havia vindo a Siquém para fazê-lo rei.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֵּ֥לֶךְva/i.Ye.lekhir, andar
  2. רְחַבְעָ֖םre.chav.'AmRoboão
  3. שְׁכֶ֑םshe.KhemSiquém
  4. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
  5. שְׁכֶ֛םshe.KhemSiquém
  6. בָּ֥אba'vir, entrar
  7. כָל\־khol-todo, tudo
  8. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
  9. לְ/הַמְלִ֥יךְle./ham.Likhreinar, tornar-se rei
  10. אֹתֽ/וֹ\׃'o.T/o[marcador de objeto direto]

Referências cruzadas