1 Reis 12:27
Nova Bíblia Viva
Quando eles forem a Jerusalém para oferecer sacrifícios no templo, vão fazer amizade com o rei Roboão; depois eles me matarão, e pedirão a ele que seja o rei deles, em meu lugar”.
Bíblia Livre
Se este povo subir a sacrificar à casa do SENHOR em Jerusalém: porque o coração deste povo se converterá a seu senhor Roboão rei de Judá, e me matarão a mim, e se tornarão a Roboão rei de Judá.
No original (hebraico)
- אִֽם\־'im-se; acaso
- יַעֲלֶ֣ה\׀ya.'a.Lehsubir
- הָ/עָ֣םha./'Ampovo
- הַ/זֶּ֗הha./Zeheste
- לַ/עֲשׂ֨וֹתla./'a.Sotfazer, agir
- זְבָחִ֤יםze.va.Chimsacrifício
- בְּ/בֵית\־be./veit-casa; templo
- יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
- בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔םbi./Ru.sha.LimJerusalém
- וְ֠/שָׁבve./shovoltar, retornar
- לֵ֣בlevcoração
- הָ/עָ֤םha./'Ampovo
- הַ/זֶּה֙ha./Zeheste
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- אֲדֹ֣נֵי/הֶ֔ם'a.Do.nei./Hemsenhor
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- רְחַבְעָ֖םre.chav.'AmRoboão
- מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
- יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudá
- וַ/הֲרָגֻ֕/נִיva./ha.ra.Gu./nimatar
- וְ/שָׁ֖בוּve./Sha.vuvoltar, retornar
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- רְחַבְעָ֥םre.chav.'AmRoboão
- מֶֽלֶךְ\־Me.lekh-rei
- יְהוּדָֽה\׃ye.hu.DahJudá
Referências cruzadas
- Deuteronômio 12:5-7
Ao contrário, procurem o lugar próprio indicado pelo Senhor, o seu Deus, entre todas as suas tribos, para ali pôr o seu Nome e a sua habitação. Ali vocês apresentarão as suas ofertas queimadas e os seus sacrifícios, os seus dízimos, as ofertas especiais, apresentadas com gestos rituais, ofertas de cumprimento de votos e suas ofertas voluntárias, além das ofertas das primeiras crias das suas vacas e das suas ovelhas. Ali vocês e suas famílias comerão diante do Senhor, o seu Deus, e se alegrarão por tudo o que ele tem feito por vocês e pelas bênçãos do Senhor, o seu Deus.
- Deuteronômio 12:14
Ofereçam-nas somente no lugar que o Senhor escolher. Ele vai separar para este fim um local nas tribos de Israel. Ali vocês oferecerão sacrifícios queimados e farão tudo o que o Senhor ordenar.
- Deuteronômio 16:6
O sacrifício só poderá ser feito no lugar que o Senhor, o seu Deus, escolher para a habitação do seu Nome. Ali vocês oferecerão o sacrifício da páscoa ao pôr do sol, hora da sua saída do Egito.
- Provérbios 29:25
Quem tem medo dos homens cai em armadilhas, mas quem confia no Senhor vive tranquilo, pois sabe que está bem protegido.
- 1 Coríntios 1:19-20
Pois está escrito: “A sabedoria dos seus sábios se desvanecerá, e o entendimento dos que são instruídos será rejeitado”. Então, onde estão esses sábios, esses eruditos, esses brilhantes comentaristas das grandes questões desta era? Deus fez com que todos eles parecessem ridículos, e mostrou que a sua sabedoria é loucura.
- 1 Reis 8:29-30
Que os seus olhos estejam sobre este templo, lugar onde prometeu morar, de dia e de noite, para que ouça a oração que o seu servo fizer voltado para este lugar. Ouça os pedidos do seu servo e de Israel, o seu povo, sempre que voltarmos o rosto para este lugar e orarmos; sim, ouça nos céus, lugar da sua habitação, e quando ouvir, dê-nos o seu perdão.
- 1 Reis 8:44
“Quando enviar seu povo para a guerra contra os seus inimigos e o seu povo orar ao Senhor, olhando para a cidade de Jerusalém, que o Senhor escolheu, e para este templo, que edifiquei ao seu nome,
- 1 Reis 11:32
Mas vou deixar uma tribo para ele por amor ao meu servo Davi, e por amor a Jerusalém, a cidade que escolhi acima de todas as outras cidades de Israel.
- Deuteronômio 16:2
O sacrifício de páscoa será de um cordeiro ou de um novilho, oferecido ao Senhor, o seu Deus, no lugar que o Senhor tiver escolhido para ali fazer habitar o seu Nome.
- Gênesis 12:12-13
Quando os egípcios virem você, vão dizer: ‘Esta é a mulher dele. Vamos matar o marido e ficar com ela’. Por isso, diga que é a minha irmã, para que me tratem bem por sua causa e a minha vida seja poupada”.