1 Reis 8:60

Nova Bíblia Viva

Assim, todos os povos de toda a terra saberão que o Senhor é Deus, e que não há nenhum outro.

Bíblia Livre

a fim de que todos os povos da terra saibam que o SENHOR é Deus, e que não há outro.

No original (hebraico)

1. לְמַ֗עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
2. דַּ֚עַתDa.'atsaber, conhecer
3. כָּל\־kol-todo, tudo
4. עַמֵּ֣י'a.Meipovo
5. הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzterra, país
6. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
7. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
8. ה֣וּאhu'ele, ela, isso
9. הָ/אֱלֹהִ֑יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
10. אֵ֖ין'einnada, não há
11. עֽוֹד\׃odainda

Referências cruzadas

• Deuteronômio 4:35

  “Ele fez essas coisas para que vocês compreendessem que o Senhor é Deus, e que não existe outro além dele.

• 1 Reis 18:39

  Quando o povo viu isso, todos caíram com o rosto no chão, gritando: “O Senhor é Deus! O Senhor é Deus!”

• 2 Reis 19:19

  Agora, Senhor, nosso Deus, salva-nos do poder desse rei, para que todos os reinos da terra saibam que só o Senhor é Deus”.

• Jeremias 10:10-12

  Mas o Senhor é o único Deus verdadeiro; ele é o Deus vivo, o rei eterno. Quando ele se ira, a terra treme; as nações não podem suportar a sua ira. “Diga a essa gente que adora ídolos: Essas imagens que vocês chamam de deuses, que não fizeram a terra e os céus, desaparecerão da terra e de debaixo dos céus!” Quem fez a terra pelo seu poder foi o Senhor; com a sua sabedoria, ele firmou o mundo, e com seu entendimento ele estendeu os céus!

• Isaías 44:6

  “Assim diz o Senhor, o Rei de Israel, o Redentor de Israel, o Senhor Todo-poderoso: Eu sou o Primeiro e o Último, além de mim não há outro Deus.

• Isaías 44:8

  Não tenham medo, israelitas; não fiquem apavorados. Não se lembram de que eu já prometi salvá-los? Eu já os avisei com antecedência. Vocês são as minhas testemunhas: há algum outro Deus além de mim? Não, nenhum! Não há nenhuma outra Rocha!”

• Isaías 45:5-6

  Eu sou o Senhor, e não há nenhum outro; não há outro Deus além de mim. Eu lhe darei toda a força necessária para conseguir a vitória, apesar de você não me conhecer. Eu farei isso acontecer para que todas as nações, do nascente ao poente, saibam que não há outro Deus além de mim. Eu sou o Senhor, e não há nenhum outro.

• Isaías 45:22

  “Em qualquer lugar da terra, voltem para mim e sejam salvos, porque eu sou Deus, e não há nenhum outro.

• 1 Samuel 17:46

  Hoje mesmo o Senhor me dará a vitória sobre você, e eu o matarei e cortarei a sua cabeça. E soldados filisteus mortos eu darei às aves do céu e aos animais selvagens, e toda a terra saberá que existe um Deus em Israel!

• Deuteronômio 4:39

  “Portanto, reconheçam hoje e meditem em seu coração que só o Senhor é Deus, em cima no céu e embaixo da terra. Não há outro!