Isaías 45:5

Nova Bíblia Viva

Eu sou o Senhor, e não há nenhum outro; não há outro Deus além de mim. Eu lhe darei toda a força necessária para conseguir a vitória, apesar de você não me conhecer.

Bíblia Livre

Eu sou o SENHOR, e ninguém mais; fora de mim não há Deus; eu te revestirei, ainda que tu não me conheças;

No original (hebraico)

1. אֲנִ֤י'a.Nieu
2. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. וְ/אֵ֣יןve./'Einnada, não há
4. ע֔וֹדodainda
5. זוּלָתִ֖/יzu.la.T/iexceto, salvo
6. אֵ֣ין'einnada, não há
7. אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimDeus, deuses
8. אֲאַזֶּרְ/ךָ֖'a.'a.zer./Khacingir
9. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
10. יְדַעְתָּֽ/נִי\׃ye.da'.Ta./nisaber, conhecer

Referências cruzadas

• Isaías 44:6

  “Assim diz o Senhor, o Rei de Israel, o Redentor de Israel, o Senhor Todo-poderoso: Eu sou o Primeiro e o Último, além de mim não há outro Deus.

• Isaías 44:8

  Não tenham medo, israelitas; não fiquem apavorados. Não se lembram de que eu já prometi salvá-los? Eu já os avisei com antecedência. Vocês são as minhas testemunhas: há algum outro Deus além de mim? Não, nenhum! Não há nenhuma outra Rocha!”

• Isaías 46:9

  E não se esqueçam das coisas maravilhosas que eu fiz ao povo de Israel no passado. Lembrem-se de que eu sou Deus, e não há nenhum outro; eu sou Deus, e não há ninguém que se compare a mim.

• Joel 2:27

  Assim, vocês saberão que eu estou no meio do meu povo Israel. Eu sou o Senhor, o seu Deus. Não existe outro Deus. O meu povo jamais sofrerá outra vergonha semelhante.

• 1 Reis 8:60

  Assim, todos os povos de toda a terra saberão que o Senhor é Deus, e que não há nenhum outro.

• Isaías 45:21-22

  Reúnam-se e apresentem a sua defesa! Mostrem provas de que vale a pena adorar ídolos! Quem, desde muito tempo, anunciou todas essas coisas sobre Ciro? Algum dos seus ídolos disse alguma coisa sobre isso? Somente eu, o Senhor, declarei o futuro, porque eu sou o único Deus, um Deus justo e salvador, como não existe nenhum outro! “Em qualquer lugar da terra, voltem para mim e sejam salvos, porque eu sou Deus, e não há nenhum outro.

• Deuteronômio 4:35

  “Ele fez essas coisas para que vocês compreendessem que o Senhor é Deus, e que não existe outro além dele.

• Deuteronômio 32:39

  “ ‘Vejam agora que eu sou o único, eu somente. Não existe outro Deus além de mim! Eu causo a morte e restituo a vida. Eu firo e eu faço sarar. Ninguém é capaz de escapar das minhas mãos.

• Isaías 45:14-18

  “Assim diz o Senhor: As riquezas do Egito, as mercadorias da Etiópia, até os sabeus — homens muito altos e fortes — serão entregues a você, Jerusalém. Eles caminharão atrás de vocês, presos com correntes; ajoelhados, farão a vocês os seus pedidos e dirão: ‘É verdade, o único Deus que existe é o Deus de vocês!’ ” De fato, ó Deus de Israel, ó Salvador, o Senhor cumpre os seus planos de maneiras misteriosas. Todos os que fazem e adoram ídolos serão envergonhados e humilhados, de uma vez para sempre; serão desprezados por todos.…

• Deuteronômio 4:39

  “Portanto, reconheçam hoje e meditem em seu coração que só o Senhor é Deus, em cima no céu e embaixo da terra. Não há outro!