1 Samuel 13:2

Nova Bíblia Viva

ele escolheu três mil soldados especiais de Israel, e levou consigo dois mil desses homens a Micmás e à região montanhosa de Betel, enquanto os outros mil ficaram com Jônatas, filho de Saul, em Gibeá, na terra de Benjamim. O restante do exército ele mandou para a sua casa.

Bíblia Livre

Escolheu-se logo três mil de Israel: os dois mil estiveram com Saul em Micmás e no monte de Betel, e os mil estiveram com Jônatas em Gibeá de Benjamim; e enviou a todo o outro povo cada um a suas tendas.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּבְחַר\־va/i.yiv.char-escolher
2. ל֨/וֹl/oa ele
3. שָׁא֜וּלsha.'UlSaul
4. שְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shettrês
5. אֲלָפִים֮'a.la.Fimmil
6. מִ/יִּשְׂרָאֵל֒mi./Yis.ra.'ElIsrael
7. וַ/יִּהְי֨וּva/i.yih.Yuser, existir, vir a ser
8. עִם\־'im-com, junto de
9. שָׁא֜וּלsha.'UlSaul
10. אַלְפַּ֗יִם'al.Pa.yimmil
11. בְּ/מִכְמָשׂ֙be./mikh.MasMicmás
12. וּ/בְ/הַ֣רu./ve./Harmonte, montanha
13. בֵּֽית\־beit-Betel
14. אֵ֔ל'ElBetel
15. וְ/אֶ֗לֶףve./'E.lefmil
16. הָיוּ֙ha.Yuser, existir, vir a ser
17. עִם\־'im-com, junto de
18. י֣וֹנָתָ֔ןyo.na.TanJônatas
19. בְּ/גִבְעַ֖תbe./giv.'AtGibeá
20. בִּנְיָמִ֑יןbin.ya.MinBenjamim
21. וְ/יֶ֣תֶרve./Ye.terresto, restante; corda
22. הָ/עָ֔םha./'Ampovo
23. שִׁלַּ֖חshi.Lachenviar
24. אִ֥ישׁ'ishhomem, varão
25. לְ/אֹהָלָֽי/ו\׃le./'o.ha.La/vtenda

Referências cruzadas

• 1 Samuel 10:26

  Quando Saul voltou para sua casa em Gibeá, Deus tocou o coração de um grupo de homens valentes que foram com Saul.

• 1 Samuel 13:5

  Os filisteus reuniram-se para lutar contra Israel e formaram um poderoso exército de três mil carros de guerra, seis mil cavaleiros e tantos soldados como a areia da praia. Eles acamparam em Micmás, que fica a leste de Bete-Áven.

• 1 Samuel 14:31

  Naquele dia, os israelitas derrotaram os filisteus, desde Micmás até Aijalom, e assim ficaram completamente esgotados.

• 1 Samuel 13:23

  Nesse meio-tempo, um grupo de soldados dirigiu-se para o desfiladeiro de Micmás.

• 1 Samuel 8:11

  dizendo: “Já que vocês insistem em ter um rei, estes serão os direitos que o rei que governará sobre vocês terá: Ele convocará os seus filhos, para servi-lo em seus carros de guerra e como seus cavaleiros, e eles terão de correr na frente dos carros do rei.

• 1 Samuel 14:5

  A rocha que ficava ao norte ficava de frente para Micmás, e a que ficava ao sul ficava de frente para Geba.

• 1 Samuel 14:52

  Os israelitas viveram em luta constante com os filisteus durante a vida de Saul. E sempre que Saul via um jovem corajoso e forte, ele o convocava para o seu exército.

• 1 Samuel 15:34

  Depois disso, Samuel foi para Ramá, e Saul voltou para a sua casa em Gibeá de Saul.

• 2 Samuel 21:6

  dê-nos sete descendentes de Saul, para que os enforquemos diante do Senhor, em Gibeá, a cidade onde nasceu Saul, o rei escolhido pelo Senhor”. E o rei disse: “Farei o que me pedem”.

• Isaías 10:28-29

  Olhem, os exércitos da Assíria estão chegando! Entram em Aiate, passam por Migrom; em Micmás deixam um depósito de armas. Atravessam a estreita passagem perto de Geba. Lá eles passam a noite. A cidade de Ramá já está apavorada; os habitantes de Gibeá — terra de Saul — fogem para salvar suas vidas.