1 Samuel 17:24
Nova Bíblia Viva
Assim que viram o gigante, os israelitas começaram a fugir amedrontados.
Bíblia Livre
E todos os homens de Israel que viam aquele homem, fugiam de sua presença, e tinham grande temor.
No original (hebraico)
- וְ/כֹל֙ve./Kholtodo, tudo
- אִ֣ישׁ'ishhomem, varão
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
- בִּ/רְאוֹתָ֖/םbi/r.'o.Ta/mver
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- הָ/אִ֑ישׁha./'Ishhomem, varão
- וַ/יָּנֻ֙סוּ֙va/i.ya.Nu.sufugir
- מִ/פָּנָ֔י/וmi./pa.Na/vface, rosto; diante de
- וַ/יִּֽירְא֖וּva/i.yi.re.'Utemer
- מְאֹֽד\׃me.'Odmuito
Referências cruzadas
- 1 Samuel 13:6-7
Quando os homens de Israel viram aquela multidão de soldados inimigos, perderam a coragem por completo e procuraram esconder-se em cavernas e em buracos, e outros, entre as rochas, e mesmo em túmulos e nos poços. Alguns deles atravessaram o rio Jordão e fugiram para a terra de Gade e Gileade. Enquanto isso, Saul ficou em Gilgal, e os que estavam com ele estavam apavorados.
- 1 Samuel 17:11
Quando Saul e o exército israelita ouviram esse desafio do filisteu, tremeram de medo.
- Deuteronômio 32:30
Como seria possível um só soldado perseguir mil soldados de Israel, e dois fazerem fugir dez mil, a não ser que o Senhor, a Rocha de Israel, não os tivesse vendido; e o Senhor Deus não os tivesse entregue?
- Isaías 7:2
Mas, quando se avisou no palácio real que a Síria estava do lado de Israel na guerra contra Judá, Acaz e o povo ficaram agitados, como as árvores da floresta se agitam com o vento.
- Isaías 30:17
Cada um deles vai colocar mil de vocês em fuga! Com medo de apenas cinco deles, todos vocês fugirão. Cada um de vocês vai ficar sozinho como um mastro no alto de um monte, como uma bandeira numa colina”.
- Levítico 26:36
“Quanto aos que sobreviverem nas terras dos seus inimigos, encherei o seu coração de tal pavor que fugirão assustados ao movimento de uma folha. Fugirão como se estivessem sendo perseguidos por homens armados de espadas, e cairão, sem que estejam sendo perseguidos por alguém.
- Números 13:33
Vimos também alguns da família de Enaque, que são descendentes de uma antiga raça de gigantes. Perto deles nos sentíamos como gafanhotos; e, para eles, de fato éramos gafanhotos”.