1 Samuel 23:20

Nova Bíblia Viva

Agora desça, ó rei, e nós o apanharemos para Vossa Majestade, e seu mais profundo desejo será satisfeito!”

Bíblia Livre

Portanto, rei, desce agora logo, segundo todo aquele desejo de tua alma, e nós o entregaremos na mão do rei.

No original (hebraico)

1. וְ֠/עַתָּהVe./'a.tahagora
2. לְ/כָל\־le./kholtodo, tudo
3. אַוַּ֨ת'a.Vatdesejo, apetite
4. נַפְשְׁ/ךָ֥naf.she./Khaalma, ser vivente
5. הַ/מֶּ֛לֶךְha./Me.lekhrei
6. לָ/רֶ֖דֶתla./Re.detdescer
7. רֵ֑דReddescer
8. וְ/לָ֥/נוּve./La./nua nós
9. הַסְגִּיר֖/וֹhas.gi.R/ofechar, entregar
10. בְּ/יַ֥דbe./Yadmão
11. הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ha./Me.lekhrei

Referências cruzadas

• 1 Samuel 23:12

  E Davi, perguntou: “E esses homens de Queila vão me trair? Eles vão me entregar a Saul junto com meus soldados?” E o Senhor respondeu: “Sim, eles vão entregar você”.

• 1 Reis 21:11-14

  Os anciãos da cidade de Nabote e outros líderes fizeram conforme as instruções da rainha Jezabel. Oficializaram o jejum e colocaram Nabote para sentar-se num lugar de destaque no meio do povo. Então dois homens de mau caráter acusaram Nabote diante do povo, dizendo: “Nabote amaldiçoou Deus e o rei”. E ele foi arrastado para fora da cidade e apedrejado até morrer.…

• 2 Reis 10:5-7

  Então, o administrador dos negócios do palácio e o prefeito da cidade, juntamente com as autoridades locais e os responsáveis pelos filhos de Acabe, mandaram esta mensagem a Jeú: “Jeú, somos seus servos e faremos tudo o que você nos ordenar. Não proclamamos nenhum rei. Faça o que achar melhor”. Então Jeú escreveu outra carta a eles, na qual dizia: “Se vocês estão do meu lado e estão prontos a me obedecer, então me tragam, amanhã a esta hora, as cabeças dos filhos do seu senhor; eu estarei esperando em Jezreel”. Esses setenta filhos do rei Acabe moravam nas casas das autoridades da cidade, onde foram criados desde a infância. Quando receberam a carta, fizeram o que ela ordenava: Mataram os setenta filhos de Acabe, puseram as suas cabeças em cestos e as levaram a Jeú em Jezreel.

• 2 Samuel 3:21

  Então Abner disse a Davi: “Prometo que reunirei todo o povo de Israel, e o senhor será feito rei, conforme sempre desejou”. E Davi se despediu de Abner, e ele voltou em paz.

• Deuteronômio 18:6

  “Todo e qualquer levita, não importa em que parte do território de Israel viva, tem direito de exercer o oficio ministerial em qualquer local escolhido pelo Senhor, em qualquer época.

• Provérbios 11:23

  O bem que os justos planejam traz felicidade. A esperança do perverso, no entanto, acaba se transformando em ira.

• Provérbios 29:26

  Não vá pedir favores às autoridades! Peça ao Senhor que é justo.

• Salmos 54:3

  Homens violentos procuram destruir minha vida; eles são cruéis, e na sua vida não existe lugar para Deus.

• Salmos 112:10

  O mau o vê e fica furioso; range os dentes e desaparece, sem esperança de conseguir sucesso.