2 Coríntios 4:15

Nova Bíblia Viva

Estes nossos sofrimentos são para o benefício de vocês. E, quantos mais dentre vocês forem ganhos para Cristo pela sua graça, maior será o número de pessoas que farão orações de agradecimento para a glória de Deus.

Bíblia Livre

Porque todas estas coisas são por causa de vós, para que a graça aumente por meio de muitas pessoas ,superabundando os agradecimentos à glória de Deus.

No original (grego)

  1. τὰtao, a / este / que
  2. γὰρgarpois, porque
  3. πάνταpantatodo, tudo
  4. δι᾽di᾽por, por meio de
  5. ὑμᾶς,humastu, você
  6. ἵναinapara que
  7. ἡhēo, a / este / que
  8. χάριςcharisgraça
  9. πλεονάσασαpleonasasaaumentar, abundar
  10. διὰdiapor, por meio de
  11. τῶνtōno, a / este / que
  12. πλειόνωνpleionōnmais, maior
  13. τὴνtēno, a / este / que
  14. εὐχαριστίανeucharistiangratidão, ação de graças
  15. περισσεύσῃperisseusēabundar, exceder
  16. εἰςeispara, em direção a
  17. τὴνtēno, a / este / que
  18. δόξανdoxanglória
  19. τοῦtouo, a / este / que
  20. θεοῦ.theouDeus

Referências cruzadas