2 Crônicas 1:10

Nova Bíblia Viva

Peço que o Senhor me dê sabedoria e conhecimento para governar esse povo. Pois quem pode, sozinho, dirigir uma nação tão grande como esta?”

Bíblia Livre

Dá-me agora sabedoria e conhecimento, para sair e entrar diante deste povo: porque quem poderá julgar este teu povo tão grande?

No original (hebraico)

1. עַתָּ֗ה'a.Tahagora
2. חָכְמָ֤הchokh.mahsabedoria
3. וּ/מַדָּע֙u./ma.Da'conhecimento
4. תֶּן\־ten-dar
5. לִ֔/יL/ia mim
6. וְ/אֵֽצְאָ֛הve./'e.tze.'Ahsair
7. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
8. הָֽ/עָם\־ha./'om-povo
9. הַ/זֶּ֖הha./Zeheste
10. וְ/אָב֑וֹאָהve./'a.Vo.'ahvir, entrar
11. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
12. מִ֣יmiquem?
13. יִשְׁפֹּ֔טyish.Potjulgar
14. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
15. עַמְּ/ךָ֥'a.me./Khapovo
16. הַ/זֶּ֖הha./Zeheste
17. הַ/גָּדֽוֹל\׃\ \סha./ga.Dolgrande

Referências cruzadas

• 1 Reis 3:9

  Dá ao seu servo um coração compreensivo, de modo que eu possa governar bem o seu povo e prudentemente discernir entre o que é certo e o que é errado. Pois quem é capaz de julgar este seu grande povo?”

• Tiago 1:5

  Se quiserem saber o que Deus quer que vocês façam, perguntem-lhe, e ele alegremente lhes dirá, pois está sempre pronto a dar uma farta provisão de sabedoria a todos os que lhe pedem.

• Provérbios 2:2-6

  terá ouvidos capazes de perceber a verdadeira sabedoria e um coração pronto a receber o discernimento. Se você clamar por entendimento e discernimento, se procurar a sabedoria como se procura a prata e buscá-la como quem busca um tesouro escondido,…

• Provérbios 4:7

  E para começar a ser sábio basta ter uma forte determinação, uma vontade firme de conseguir a sabedoria a qualquer preço.

• 2 Samuel 5:2

  “Mesmo quando Saul era nosso rei, era o senhor que liderava o povo de Israel nas suas batalhas. Além disso, o Senhor disse: ‘Você será o pastor e guia do povo de Israel’ ”.

• Provérbios 3:13-18

  O homem que encontra a sabedoria e obtém entendimento é um homem feliz! A sabedoria traz mais benefícios do que a prata e tem mais valor do que o ouro. Ela vale mais do que pedras preciosas; não existe nada neste mundo que se compara a ela.…

• Salmos 119:34

  Dê-me capacidade de aplicar a sua lei; assim, obedecerei a ela de todo o coração.

• 2 Coríntios 3:5

  Não porque pensemos que podemos fazer por nós mesmos qualquer coisa de valor duradouro. O único poder que possuímos e o êxito que obtemos vêm de Deus.

• Números 27:17

  alguém que guie o povo e vá com ele à guerra, para que o povo de Israel não seja como ovelha sem pastor”.

• Salmos 119:73

  As suas mãos formaram o meu corpo, cada parte do meu ser. Agora, ensine-me a aplicar os seus mandamentos à minha vida.