2 Crônicas 12:3

Nova Bíblia Viva

com mil e duzentos carros, sessenta mil cavaleiros e um enorme número de soldados de infantaria formado de egípcios, líbios, suquitas e etíopes.

Bíblia Livre

Com mil e duzentos carros, e com sessenta mil cavaleiros: mas o povo que vinha com ele do Egito, não tinha número; a saber, de líbios, suquitas, e etíopes.

No original (hebraico)

1. בְּ/אֶ֤לֶףbe./'E.lefmil
2. וּ/מָאתַ֙יִם֙u./ma.Ta.yimcem
3. רֶ֔כֶבRe.khevcarro (de guerra)
4. וּ/בְ/שִׁשִּׁ֥יםu./ve./shi.Shimsessenta
5. אֶ֖לֶף'E.lefmil
6. פָּרָשִׁ֑יםpa.ra.Shimcavaleiro; cavalo de tiro
7. וְ/אֵ֣יןve./'Einnada, não há
8. מִסְפָּ֗רmis.Parnúmero
9. לָ/עָ֞םla./'Ampovo
10. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
11. בָּ֤אוּBa.'uvir, entrar
12. עִמּ/וֹ֙i.M/ocom, junto de
13. מִ/מִּצְרַ֔יִםmi./mitz.Ra.yimEgito
14. לוּבִ֥יםlu.VimLíbia
15. סֻכִּיִּ֖יםsu.ki.Yimsuquitas
16. וְ/כוּשִֽׁים\׃ve./khu.Shimcuxita, etíope

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 16:8

  Você não se lembra mais do que aconteceu aos etíopes e aos líbios com o seu enorme exército, com todos os seus carros e cavaleiros? Mas naquele tempo você confiava no Senhor, e ele entregou todos em suas mãos.

• Naum 3:9

  A Etiópia e toda a terra do Egito eram aliados de Tebas, que podia depender delas para uma ajuda constante, bem como de Fute e da Líbia.

• Daniel 11:43

  O mau rei tomará para si todos os tesouros do Egito; a Líbia e a Etiópia obedecerão às suas ordens.

• 1 Samuel 13:5

  Os filisteus reuniram-se para lutar contra Israel e formaram um poderoso exército de três mil carros de guerra, seis mil cavaleiros e tantos soldados como a areia da praia. Eles acamparam em Micmás, que fica a leste de Bete-Áven.

• 2 Crônicas 14:9

  Então ele foi atacado por um exército de um milhão de soldados vindos da Etiópia, com trezentos carros de guerra, comandados por Zerá. Eles avançaram até a cidade de Maressa.

• 2 Crônicas 14:12

  Então o Senhor derrotou os etíopes diante de Asa e do exército de Judá. Os etíopes fugiram,

• 2 Samuel 10:18

  Novamente os sírios fugiram diante de Israel. E Davi matou no campo setecentos sírios de carros de guerra e quarenta mil sírios da cavalaria, incluindo o comandante Sobaque.

• Ezequiel 30:5

  “Todos os povos aliados do Egito, a Etiópia, Fute e Lude, a Arábia e a Líbia, serão destruídos juntamente com o Egito na guerra.

• Gênesis 10:6-8

  Os filhos de Cam foram: Cuxe, Mizraim, Pute e Canaã. Os filhos de Cuxe foram: Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá e Sabtecá. Os filhos de Raamá foram: Sabá e Dedã. Um dos descendentes de Cuxe foi Ninrode, que foi o primeiro homem poderoso da terra.

• Isaías 43:3

  Porque eu sou o Senhor, o seu Deus, o Santo de Israel, o seu Salvador. Para você receber sua liberdade, eu entreguei o Egito, a Etiópia e Sebá como resgate.