2 Crônicas 12:2

Nova Bíblia Viva

Por causa dessa infidelidade ao Senhor, o rei Sisaque, do Egito, atacou Jerusalém no quinto ano do reinado do rei Roboão,

Bíblia Livre

E no quinto ano do rei Roboão subiu Sisaque rei do Egito contra Jerusalém, (porquanto se haviam rebelado contra o SENHOR,)

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִ֞יva/y.Hiser, existir, vir a ser
2. בַּ/שָּׁנָ֤הba./sha.Nahano
3. הַֽ/חֲמִישִׁית֙ha./cha.mi.Shitquinto
4. לַ/מֶּ֣לֶךְla./Me.lekhrei
5. רְחַבְעָ֔םre.chav.'AmRoboão
6. עָלָ֛ה'a.Lahsubir
7. שִׁישַׁ֥קshi.ShakSisaque
8. מֶֽלֶךְ\־Me.lekh-rei
9. מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgito
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. יְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimJerusalém
12. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
13. מָעֲל֖וּma.'a.Luser infiel, prevaricar
14. בַּ/יהוָֽה\׃ba./Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• 1 Reis 11:40

  Salomão tentou matar Jeroboão, mas este fugiu para o Egito, para a casa do rei Sisaque, e ficou lá até a morte de Salomão.

• 2 Crônicas 7:19-20

  “Mas, se vocês não me seguirem, se afastarem de mim e se recusarem a obedecer às minhas leis e aos meus mandamentos que lhes dei, e adorarem e servirem outros deuses, então arrancarei Israel da minha terra, que dei a eles, e este templo será destruído, muito embora eu o tenha tornado um lugar santo para mim. Farei com que todos os povos desprezem e zombem do templo.

• 1 Crônicas 28:9

  “E você, Salomão, meu filho, procure conhecer o Deus de seu pai. Adore e sirva a esse Deus com o coração limpo e boa vontade de alma, porque o Senhor vê todos os corações e conhece todos os pensamentos e desejos. Se você procurar Deus, você o encontrará; mas se você o abandonar, ele o rejeitará para sempre.

• 1 Reis 14:24-26

  Por toda parte havia prostitutos cultuais nos lugares pagãos de adoração e o povo de Judá ficou corrompido com as práticas detestáveis das nações que adoravam deuses falsos, nações que o Senhor tinha expulsado de diante do seu povo. No quinto ano do reinado de Roboão, Sisaque, rei do Egito, atacou e conquistou Jerusalém. Ele entrou no templo, no palácio, e roubou tudo o que encontrou, incluindo os escudos de ouro que Salomão havia feito.

• 2 Crônicas 36:14-19

  Todos os líderes dos sacerdotes e o povo se tornaram cada vez mais infiéis a Deus e adoravam os deuses falsos das nações vizinhas. Desse modo profanaram o templo do Senhor em Jerusalém que tinha sido consagrado a ele. O Senhor, o Deus dos seus antepassados, advertiu-os várias vezes por meio de profetas, porque ele tinha compaixão do seu povo e da sua habitação. Mas eles zombavam desses mensageiros de Deus e desprezavam as palavras deles, caçoando dos profetas, até que a ira do Senhor se levantou contra o povo, e já não houve mais remédio.…

• Isaías 63:10

  E como foi que o povo retribuiu todo esse amor? Foram rebeldes e desobedientes, entristeceram o seu Espírito Santo. Por causa disso, ele passou a agir como inimigo e lutou pessoalmente contra eles.

• Jeremias 2:19

  Sua própria maldade o castigará. Você foi infiel e será punido por isso. Olhe bem tudo o que vai acontecer e aprenda como é mau e amargo abandonar o Senhor, o seu Deus! Veja as terríveis consequências de não respeitar o Senhor Todo-poderoso!

• Jeremias 44:22-23

  O Senhor castigou Judá com a destruição, castigou o seu povo com sofrimento e vergonha, porque já não aguentava mais os terríveis pecados que vocês estavam cometendo! E até hoje Judá continua deserta, tornou-se objeto de maldição para quem passa por lá. A razão dessa desgraça toda que se vê hoje foi a sua desobediência; vocês pecaram contra o Senhor, desobedeceram à sua lei, aos seus decretos e às suas instruções, e queimaram incenso para adorar falsos deuses!”

• Juízes 2:13-15

  Eles abandonaram o Senhor e prestaram culto a Baal e a Asterote. A ira do Senhor se acendeu contra Israel, e ele os entregou nas mãos de saqueadores, que os saquearam. Ele os entregou aos inimigos ao seu redor, aos quais já não conseguiam mais resistir. Assim, o Senhor era contra os israelitas para derrotá-los, quando eles saíam para lutar contra os inimigos, como havia advertido e jurado. Israel estava em grande angústia!

• Lamentações 5:15

  Desapareceu a alegria que havia em nossos corações; nossas danças se transformaram em lamentos!