2 Crônicas 13:5

Nova Bíblia Viva

Será que vocês não sabem que o Senhor, o Deus de Israel, prometeu mediante uma aliança de sal dar para sempre o reino de Israel a Davi e seus filhos?

Bíblia Livre

Não sabeis vós, que o SENHOR Deus de Israel deu o reino a Davi sobre Israel para sempre, a ele e a seus filhos em aliança de sal?

No original (hebraico)

1. הֲ/לֹ֤אha./Lo'não
2. לָ/כֶם֙la./Khema ti
3. לָ/דַ֔עַתla./Da.'atsaber, conhecer
4. כִּ֞יkiporque, pois; que; quando
5. יְהוָ֣ה\׀Yah.wehSENHOR (YHWH)
6. אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiDeus, deuses
7. יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsrael
8. נָתַ֨ןna.Tandar
9. מַמְלָכָ֧הmam.la.Khahreino
10. לְ/דָוִ֛ידle./da.VidDavi
11. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
12. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
13. לְ/עוֹלָ֑םle./'o.Lampara sempre, eternidade
14. ל֥/וֹl/oa ele
15. וּ/לְ/בָנָ֖י/וu./le./va.Na/vfilho
16. בְּרִ֥יתbe.Ritaliança, pacto
17. מֶֽלַח\׃\ \סMe.lachsal

Referências cruzadas

• Números 18:19

  Todas essas ofertas sagradas que os filhos de Israel oferecerem ao Senhor são de vocês e dos seus filhos para sempre. É uma aliança permanente perante o Senhor, para você e os seus descendentes”.

• Levítico 2:13

  Todas as ofertas de cereais devem ser temperadas com sal. Não deixem faltar sal nas suas ofertas de cereais, pois o sal lembra a aliança de Deus com seu povo. Coloquem sal em todas as suas ofertas.

• 2 Samuel 7:12-16

  Quando você morrer e descansar com os seus antepassados, escolherei um dos seus filhos para ocupar o trono; e farei do reino dele uma fortaleza. O seu filho é que vai construir uma casa em meu nome, e o seu reino permanecerá para sempre. Eu serei para ele pai, e ele será o meu filho. Se ele pecar, eu o castigarei com castigo de homens, e com açoites de filhos de homens.…

• Marcos 9:49-50

  “Cada um será salgado com fogo. “O sal é bom, mas não vale nada se perder o seu sabor; aí não tem como restaurá-lo. Tenham sal em vocês e vivam em paz uns com os outros”.

• 1 Reis 8:20

  “E o Senhor fez o que prometeu: Sou o sucessor do meu pai Davi, como rei de Israel, e agora ocupo o trono de Israel, como o Senhor havia prometido, e construí este templo para o nome do Senhor, o Deus de Israel.

• Lucas 1:31-33

  Muito em breve você ficará grávida, dará à luz um menino, e lhe dará o nome de ‘Jesus’. Ele será muito importante, e será chamado de Filho do Deus Altíssimo, e o Senhor Deus lhe dará o trono do seu antepassado Davi; e ele reinará sobre o povo de Jacó para sempre; e o seu Reino nunca acabará!”

• Salmos 89:19-37

  Há algum tempo, numa visão, o Senhor disse ao seu profeta: “Dei a um soldado valente o poder para salvar o meu povo! Escolhi um homem humilde para ser rei. Escolhi Davi, o meu servo, para ser rei; como prova da minha escolha derramei o meu santo óleo sobre a sua cabeça. A minha mão confirmará as ações dele, e o meu braço será a sua força!…

• 1 Crônicas 17:11

  Quando chegar ao fim de sua vida aqui na terra e você morrer, colocarei um dos seus filhos no trono para sucedê-lo, e farei que o reino dele seja forte.

• 1 Crônicas 17:14

  Eu o farei líder do meu povo e do reino de Israel para sempre; seu reinado será estabelecido para sempre”.

• 1 Crônicas 28:4-5

  “Apesar disso, o Senhor, o Deus de Israel, me escolheu dentre todos da família de meu pai para ser o rei em Israel, para sempre. Ele escolheu a tribo de Judá, e dentre as famílias de Judá escolheu a família de meu pai; e dentre os filhos de meu pai, o Senhor se agradou de mim e me fez rei sobre todo o Israel. E, dentre os muitos filhos que o Senhor me deu, ele escolheu Salomão para ficar em meu lugar, no trono de Israel, o reino do Senhor.