2 Crônicas 15:12

Nova Bíblia Viva

Então fizeram um acordo de adorar somente o Senhor, o Deus de seus antepassados, de todo o coração e de toda a alma

Bíblia Livre

E entraram em concerto de que buscariam ao SENHOR o Deus de seus pais, de todo seu coração e de toda sua alma;

No original (hebraico)

1. וַ/יָּבֹ֣אוּva/i.ya.Vo.'uvir, entrar
2. בַ/בְּרִ֔יתva./be.Ritaliança, pacto
3. לִ/דְר֕וֹשׁli/d.Ro.oshbuscar, consultar
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiDeus, deuses
7. אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם'a.vo.tei./Hempai
8. בְּ/כָל\־be./kholtodo, tudo
9. לְבָבָ֖/םle.va.Va/mcoração
10. וּ/בְ/כָל\־u./ve./Khol-todo, tudo
11. נַפְשָֽׁ/ם\׃naf.Sha/malma, ser vivente

Referências cruzadas

• Atos 24:14

  Mas uma coisa eu confesso, que é crer no Caminho ao qual eles se referem como uma seita; eu sigo esse modo de servir ao Deus dos nossos antepassados; creio firmemente na Lei e em tudo o que está escrito nos Profetas,

• 2 Crônicas 23:16

  Depois Joiada fez um acordo de que ele, o povo e o rei seriam todos do Senhor.

• Deuteronômio 10:12

  “E agora, ó Israel, o que é que o Senhor, o seu Deus, requer de você? Somente isto: que tema o Senhor, o seu Deus, que ande em todos os seus caminhos, que ame e sirva ao Senhor, o seu Deus, de todo o seu coração e de toda a sua alma,

• 2 Crônicas 29:10

  Mas agora quero fazer uma aliança com o Senhor, o Deus de Israel, de modo que se desvie de nós o fogo da sua ira.

• 1 Reis 8:48

  se eles de todo o coração e toda a alma se converterem ao Senhor e orarem voltados para esta terra que deu aos seus pais e para esta cidade de Jerusalém que o Senhor escolheu, e para este templo que construí ao seu nome,

• 2 Crônicas 15:4

  Mas sempre que eles em suas dificuldades se voltaram novamente para o Senhor, o Deus de Israel, e buscaram o Senhor, ele deixou-se achar e os ajudou.

• 2 Crônicas 34:31-32

  Enquanto o rei estava diante deles, fez uma promessa ao Senhor de seguir os seus mandamentos, testemunhos e decretos com todo o seu coração e sua alma, e fazer o que estava escrito no livro. Ele exigiu que todos em Jerusalém e Benjamim prometessem cumprir esse trato com Deus, e todos eles prometeram.

• 2 Coríntios 8:5

  Eles fizeram além das nossas expectativas, porque a primeira atitude deles foi entregarem-se ao Senhor e, depois, a nós, para quaisquer ordens que Deus lhes pudesse dar por nosso intermédio.

• 2 Reis 23:3

  O rei se colocou em pé junto à coluna real, diante do povo e, na presença do Senhor, ele e o povo fizeram uma promessa sincera ao Senhor de que obedeceriam ao Senhor e de todo o coração e de toda a alma praticariam os seus mandamentos e as suas leis, confirmando as palavras da aliança escritas naquele livro.

• Deuteronômio 4:29

  Naquela situação, porém, vocês buscarão o Senhor, o seu Deus, e o encontrarão, quando o procurarem de todo o seu coração e de toda a sua alma.