2 Crônicas 15:3

Nova Bíblia Viva

Durante muito tempo o povo de Israel não tem adorado o verdadeiro Deus, e não tem tido sacerdotes que o ensinem. O povo tem vivido sem as leis de Deus.

Bíblia Livre

Muitos dias esteve Israel sem verdadeiro Deus e sem sacerdote, e sem ensinador e sem lei:

No original (hebraico)

  1. וְ/יָמִ֥יםve./ya.Mimdia
  2. רַבִּ֖יםra.Bimmuito, numeroso; grande
  3. לְ/יִשְׂרָאֵ֑לle./Yis.ra.'ElIsrael
  4. לְ/לֹ֣א\׀le./Lo'não
  5. אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiDeus, deuses
  6. אֱמֶ֗ת'e.Metverdade, fidelidade
  7. וּ/לְ/לֹ֛אu./le./Lo'não
  8. כֹּהֵ֥ןko.Hensacerdote
  9. מוֹרֶ֖הmo.Rehensinar, instruir; lançar
  10. וּ/לְ/לֹ֥אu./le./Lo'não
  11. תוֹרָֽה\׃to.Rahlei, instrução (torá)

Referências cruzadas