2 Crônicas 15:8

Nova Bíblia Viva

Quando o rei Asa ouviu esta mensagem vinda da parte de Deus por meio do profeta Azarias, filho de Obede, criou coragem e destruiu todas as imagens que havia na terra de Judá e de Benjamim, e nas cidades que ele havia tomado na região montanhosa de Efraim, e restaurou o altar do Senhor que estava em frente do pórtico do templo do Senhor.

Bíblia Livre

E quando ouviu Asa as palavras e profecia de Obede profeta, foi confortado, e tirou as abominações de toda a terra de Judá e de Benjamim, e das cidades que ele havia tomado no monte de Efraim; e reparou o altar do SENHOR que estava diante do pórtico do SENHOR.

No original (hebraico)

1. וְ/כִ/שְׁמֹ֨עַve./khi/sh.Mo.a'ouvir, escutar
2. אָסָ֜א'a.Sa'Asa
3. הַ/דְּבָרִ֣יםha./de.va.Rimpalavra, coisa
4. הָ/אֵ֗לֶּהha./'E.lehestes
5. וְ/הַ/נְּבוּאָה֮ve./ha./ne.vu.'Ahprofecia
6. עֲזַרְיָהוּ'a.zar.Ya.huAzarias
7. בֶּן\־ben-filho
8. עֹדֵ֣ד'o.DedOdede
9. הַ/נָּבִיא֒ha./na.Vi'profeta
10. הִתְחַזַּ֗קhit.cha.Zakfortalecer, firmar
11. וַ/יַּעֲבֵ֤רva/i.ya.'a.Verpassar, atravessar
12. הַ/שִּׁקּוּצִים֙ha./shi.ku.Tzimabominação, ídolo detestável
13. מִ/כָּל\־mi./koltodo, tudo
14. אֶ֤רֶץ'E.retzterra, país
15. יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudá
16. וּ/בִנְיָמִ֔ןu./vin.ya.MinBenjamim
17. וּ/מִן\־u./min-de, desde; parte de
18. הֶ֣/עָרִ֔יםhe./'a.Rimcidade
19. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
20. לָכַ֖דla.Khadtomar, capturar
21. מֵ/הַ֣רme./Harmonte, montanha
22. אֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimEfraim
23. וַ/יְחַדֵּשׁ֙va/y.cha.Deshrenovar
24. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
25. מִזְבַּ֣חmiz.Bachaltar
26. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
27. אֲשֶׁ֕ר'a.Sherque, o qual; onde
28. לִ/פְנֵ֖יli/f.Neiface, rosto; diante de
29. אוּלָ֥ם'u.Lampórtico, vestíbulo
30. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 8:12

  Depois Salomão ofereceu sacrifícios queimados ao Senhor sobre o altar que ele havia construído ao Senhor em frente à entrada do templo.

• 2 Crônicas 13:19

  Abias foi atrás dos soldados do rei Jeroboão, tomando as cidades de Betel, Jesana, Efrom, e os povoados vizinhos.

• 2 Crônicas 4:1

  Salomão também mandou fazer um altar de bronze medindo nove metros de comprimento por nove metros de largura, e quatro metros e sessenta centímetros de altura.

• 1 Reis 11:5

  Salomão adorou Asterote, a deusa dos sidônios, e Moloque, o terrível deus dos amonitas.

• 1 Reis 11:7

  Salomão chegou a construir um templo no monte das Oliveiras, do outro lado do vale de Jerusalém, para o deus Camos, o deus imoral de Moabe, e outro para Moloque, o deus perverso dos amonitas.

• 1 Pedro 4:3

  No passado vocês já gastaram bastante tempo fazendo as coisas pecaminosas que os ímpios gostam de fazer. Naquele tempo vocês viviam na imoralidade, nos desejos carnais, na embriaguez, nas orgias, nas bebedeiras e na adoração dos ídolos.

• 2 Crônicas 19:11

  “Amarias, o sumo sacerdote, ajudará vocês a tomarem as decisões finais nos casos de desobediência em assuntos sagrados; e Zebadias, filho de Ismael, líder da tribo de Judá, ajudará vocês nas decisões finais nos casos de desobediência às ordens do rei. Eles contam com o auxílio dos levitas. Sejam corajosos no cumprimento dos seus deveres. E que o Senhor esteja com aqueles que agirem corretamente”.

• 2 Crônicas 29:18

  Então voltaram ao palácio e disseram ao rei Ezequias: “Já terminamos a purificação do templo do Senhor, do altar de ofertas queimadas e de tudo que faz parte dele, e também da mesa dos Pães da Presença, com todos os seus objetos.

• 2 Reis 16:14

  Depois retirou o altar de bronze da frente do templo do Senhor. Esse altar ficava entre a entrada do templo do Senhor e o novo altar, e o colocou ao lado norte do novo altar.

• 2 Reis 18:22

  E se vocês me disserem: “Confiamos no Senhor, o nosso Deus, para nos livrar”, lembre-se que foram os altares desse Deus, que estavam nos altos dos montes, que você destruiu. Pois você diz a todos de Judá e Jerusalém: “Adorem diante do altar que está em Jerusalém!”